Перевод текста песни Away - Tribal Seeds

Away (оригинал)

I heart aches for you girl
And I love is so true girl
Though you seem to think it’s a game
While my mind is going insane
Said I feel like a child
Why don’t you try me for a while
Cuz this vibrant rhythm in my heart works for love, love
You’re always running away
You’re always pushing away
Here I am, you don’t know
That I heart burns in pain
I don’t think your heart aches for me girl
And you always deceive girl
I’ve got to quit your games
To free myself from this mental slavery
I’d like to know what’s on your mind
And why we can’t just spend some time
Cuz this vibrant rhythm in my head works for love, love
So do I want to be your fool (no woman woman)
Do I want to be your tool (no woman woman)
Just cuz I heart aches for you
The important things they don’t teach in school
So give me your love
Your sweet and affectionate love
I mon not gonna seek your lust
I swear it I just want your love
Cuz this vibrant rhythm in my chest beats for love
You’re always running away
You’re always pushing away
Well I never know why you have to run girl
Said I never know why you have to run
Cuz this vibrant rhythm in my heart works for love, love
For you, for you
Only for you, sad but true

Прочь (перевод)

У меня болит сердце за тебя, девочка
И я люблю такую ​​верную девушку
Хотя вы, кажется, думаете, что это игра
Пока мой разум сходит с ума
Сказал, что чувствую себя ребенком
Почему бы тебе не попробовать меня на некоторое время
Потому что этот яркий ритм в моем сердце работает на любовь, любовь
Ты всегда убегаешь
Ты всегда отталкиваешь
Вот я, ты не знаешь
Что мое сердце горит от боли
Я не думаю, что твое сердце болит за меня, девочка
И ты всегда обманываешь девушку
Я должен выйти из ваших игр
Чтобы освободиться от этого умственного рабства
Я хотел бы знать, что у тебя на уме
И почему мы не можем просто провести некоторое время
Потому что этот яркий ритм в моей голове работает на любовь, любовь
Так хочу ли я быть твоим дураком (не женщина, женщина)
Хочу ли я быть твоим инструментом (не женщина, женщина)
Просто потому, что у меня сердце болит за тебя
Важные вещи, которым не учат в школе
Так что дай мне свою любовь
Твоя сладкая и нежная любовь
Я не собираюсь искать твою похоть
Клянусь, я просто хочу твоей любви
Потому что этот яркий ритм в моей груди бьется от любви
Ты всегда убегаешь
Ты всегда отталкиваешь
Ну, я никогда не знаю, почему ты должна бежать, девочка
Сказал, что никогда не узнаю, почему тебе нужно бежать
Потому что этот яркий ритм в моем сердце работает на любовь, любовь
Для тебя, для тебя
Только для тебя, грустно, но верно