Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Body Bag, исполнителя - Trevor Daniel. Дата выпуска: 21.03.2019
Язык песни: Английский
Body Bag(оригинал) | Мешок для трупов(перевод на русский) |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
| - | - |
| Why don't you leave? | Почему ты не уйдёшь? |
| You're killing me | Ты убиваешь меня. |
| Would've gave you everything | Я бы всё тебе отдал, |
| But you didn't believe | Но ты не верила. |
| Ooh, I've said it a thousand times | Уу, я тысячу раз говорил, |
| I just needed you | Что просто нуждался в тебе. |
| If you're done with me, baby, I don't want you | Если ты со мной порвала, малыш, я не хочу быть с тобой. |
| All I ever did was try, it's still not enough | Я только и делал, что пытался, но этого всё равно недостаточно, |
| And you're tearing me apart, you don't need my love | И ты разрываешь меня на части, тебе не нужна моя любовь. |
| - | - |
| It's been every night this week, you've been calling | Каждую ночь на этой неделе ты звонила, |
| If you hate me so much, then I'm gone | Раз ты меня так ненавидишь, то я исчезну. |
| It's been running through my head, you should call it | Эта мысль не покидала голову, ты должна сказать об этом, |
| If you don't want me for me then | Если я не нужен тебе просто как есть, то... |
| - | - |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
| - | - |
| 90 to nothing, I've been on the gas now | Я был процентов на девяносто уверен, надавив на газ, |
| Thought you were down to ride, I'm about to blast off | Что ты хочешь прокатиться со мной. А теперь я готов сорваться. |
| I guess sense I'm no good, leave me in the past, yeah | Раз я не так хорош, оставь меня в прошлом, ага. |
| You want me to feel what you feel, that's the problem | Ты хочешь, чтобы я чувствовал то, что чувствуешь ты, в этом проблема. |
| Every time we talk on the phone, you start crying | В каждом телефонном разговоре ты начинаешь плакать. |
| Don't mean for it to hurt, when I hurt you, I'm trying | Я не хотел делать тебе больно, когда так поступал, я пытаюсь, |
| I don't want tears in your eyes 'cause what I did | Я не хочу доводить тебя до слёз своими поступками. |
| I don't wanna clip your wings, baby, you can fly away | Я не хочу сдерживать твои крылья, милая, можешь улетать. |
| - | - |
| It's been every night this week, you've been calling | Каждую ночь на этой неделе ты звонила, |
| If you hate me so much, then I'm gone | Раз ты меня так ненавидишь, то я исчезну. |
| It's been running through my head, you should call it | Эта мысль не покидала голову, ты должна сказать об этом, |
| If you don't want me for me then | Если я не нужен тебе просто как есть, то... |
| - | - |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
| We don't talk anymore; I need peace, need sleep | Мы больше не общаемся. Мне нужно спокойствие, нужно поспать, |
| Think I need a body bag 'cause you're killing me | Кажется, моё тело пора совать в мешок, ведь ты убиваешь меня. |
| I'm done with all these problems that you're bringing | Хватит с меня твоих проблем, |
| Too much on my mind now | Я слишком загрузился ими сейчас. |
Body Bag(оригинал) |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
| Why don’t you leave? |
| You’re killing me |
| Would’ve gave you everything |
| But you didn’t believe |
| Ooh, I’ve said it a thousand times |
| I just needed you |
| If you’re done with me, baby, I don’t want you |
| All I ever did was try, it’s still not enough |
| And you’re tearing me apart, you don’t need my love |
| It’s been every night this week, you’ve been calling |
| If you hate me so much, then I’m gone |
| It’s been running through my head, you should call it |
| If you don’t want me for me then |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
| 90 to nothing, I’ve been on the gas now |
| Thought you were down to ride, I’m about to blast off |
| I guess sense I’m no good, leave me in the past, yeah |
| You want me to feel what you feel, that’s the problem |
| Every time we talk on the phone, you start crying |
| Don’t mean for it to hurt, when I hurt you, I’m trying |
| I don’t want tears in your eyes 'cause what I did |
| I don’t wanna clip your wings, baby, you can fly away |
| It’s been every night this week, you’ve been calling |
| If you hate me so much, then I’m gone |
| It’s been running through my head, you should call it |
| If you don’t want me for me then |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
| We don’t talk anymore; |
| I need peace, need sleep |
| Think I need a body bag 'cause you’re killing me |
| I’m done with all these problems that you’re bringing |
| Too much on my mind now |
Сумка для тела(перевод) |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |
| Почему ты не уходишь? |
| Ты убиваешь меня |
| Дал бы тебе все |
| Но ты не поверил |
| О, я говорил это тысячу раз |
| Я просто нуждался в тебе |
| Если ты закончил со мной, детка, я не хочу тебя |
| Все, что я когда-либо делал, это пытался, этого все еще недостаточно |
| И ты разрываешь меня на части, тебе не нужна моя любовь |
| На этой неделе каждую ночь ты звонил |
| Если ты так сильно меня ненавидишь, то я ушел |
| Это пронеслось у меня в голове, вы должны позвонить |
| Если ты не хочешь меня для меня, тогда |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |
| 90 ни к чему, я был на газу сейчас |
| Думал, ты собираешься кататься, я собираюсь взлететь |
| Я думаю, что я нехороший, оставь меня в прошлом, да |
| Ты хочешь, чтобы я чувствовал то же, что и ты, вот в чем проблема |
| Каждый раз, когда мы разговариваем по телефону, ты начинаешь плакать |
| Не хочу, чтобы это было больно, когда я причиняю тебе боль, я пытаюсь |
| Я не хочу слез в твоих глазах из-за того, что я сделал |
| Я не хочу подрезать тебе крылья, детка, ты можешь улететь |
| На этой неделе каждую ночь ты звонил |
| Если ты так сильно меня ненавидишь, то я ушел |
| Это пронеслось у меня в голове, вы должны позвонить |
| Если ты не хочешь меня для меня, тогда |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |
| Мы больше не разговариваем; |
| Мне нужен покой, нужен сон |
| Думаю, мне нужен мешок для трупов, потому что ты меня убиваешь. |
| Я покончил со всеми этими проблемами, которые вы приносите |
| Слишком много у меня на уме сейчас |