Перевод текста песни With You - Trevor Daniel

With You (оригинал)

You say
Friends don’t do this but
Baby girl I’m clueless
Come through my window
So pops don’t find out
I want you so bad bad bad
But she can’t find out
Hope after tonight, you still feel the same
We can be friends
You say let’s make it official
She knows somethings going on
Wanna prove her wrong
But, wanna make it official
You had this planned out all along
All along
All along
You said
Friends don’t do this but
Baby girl I’m clueless of
What you’re talking bout
I see nothing wrong with
What we’re doing now
Probably cause I’m with you
And I want you want you
Yeah I want you want you, yeah I want you want you
Friends don’t do this but
Baby girl I’m clueless of
What you’re talking 'bout
I see nothing wrong with
What we’re doing now
Probably cause I’m with you
And I want you want you
Yeah I want you want you, yeah I want you want you
Maybe we should ride around
Ride around the city
Cause I know you never ride around the city
You would rather sit around and feel me up
Got me on, got me up
I could ride with you uptown
Ride with you downtown
We can go downtown
I can take you downtown
I could ride you round round with me
And I could take you downtown
I could lay you down, down
Know you can go down, down on me
Hop in my impala
We can go downtown
We can roll around town take the long road
Baby we could ride around town
We can go downtown
We gon go downtown
Unless you go downtown on me
We can go downtown
We gon go downtown
Unless you go downtown on me
You been riding for a while now
Riding for a while now
Lay back and let me do this
You been riding for a while now
Riding for a while now
Baby let me do my thing
Baby I can make you feel good
I can make you feel good
Baby let me make you feel good
I can make you feel good
I can make you feel good
Baby let me make you feel good
Maybe we could ride around town
We could ride around town
Baby ride around town with me
Maybe we could ride around town
We could ride around town
Baby ride around town with me
Hey baby, 5 in the morning
Tell me straight up, if you want it
You can ride it
Get on it
You can ride it
'Till the morning
You been riding me for a while now
Riding me for a while now
Lay back while I go down
Baby we can roll around
Go downtown, downtown
We can go downtown
We can ride, ride round
We can go downtown
And I don’t wanna do her wrong but
She’s gonna move to california
And I want you so bad
And you call me up 'cause you wanna

с тобой (перевод)

Ты говоришь
Друзья не делают этого, но
Детка, я не в курсе
Проходи через мое окно
Так что папы не узнают
Я хочу тебя так плохо плохо плохо
Но она не может узнать
Надеюсь, после сегодняшнего вечера ты все еще чувствуешь то же самое
Мы можем быть друзьями
Вы говорите, давайте сделаем это официально
Она знает, что что-то происходит
Хочешь доказать, что она не права
Но, хочу сделать это официально
Вы все это планировали
Все это время
Все это время
Вы сказали
Друзья не делают этого, но
Детка, я ничего не знаю
О чем ты говоришь
я не вижу ничего плохого в том,
Что мы делаем сейчас
Наверное, потому что я с тобой
И я хочу, чтобы ты хотел тебя
Да, я хочу, чтобы ты хотел тебя, да, я хочу, чтобы ты хотел тебя
Друзья не делают этого, но
Детка, я ничего не знаю
О чем ты говоришь
я не вижу ничего плохого в том,
Что мы делаем сейчас
Наверное, потому что я с тобой
И я хочу, чтобы ты хотел тебя
Да, я хочу, чтобы ты хотел тебя, да, я хочу, чтобы ты хотел тебя
Может быть, нам стоит прокатиться
Покататься по городу
Потому что я знаю, что ты никогда не катаешься по городу
Вы бы предпочли сидеть и чувствовать меня
Получил меня, поднял меня
Я мог бы поехать с тобой на окраину
Поездка с вами в центре города
Мы можем пойти в центр города
Я могу отвезти тебя в центр города
Я мог бы прокатить тебя со мной
И я мог бы отвезти тебя в центр города
Я мог бы уложить тебя
Знай, что ты можешь спуститься, спуститься на меня.
Запрыгивай в мою импалу
Мы можем пойти в центр города
Мы можем кататься по городу по длинной дороге
Детка, мы могли бы кататься по городу
Мы можем пойти в центр города
Мы собираемся пойти в центр города
Если ты не поедешь на меня в центр города
Мы можем пойти в центр города
Мы собираемся пойти в центр города
Если ты не поедешь на меня в центр города
Вы уже некоторое время катаетесь
Катаюсь некоторое время
Откиньтесь назад и позвольте мне сделать это
Вы уже некоторое время катаетесь
Катаюсь некоторое время
Детка, позволь мне делать свое дело
Детка, я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
Я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
Детка, позволь мне заставить тебя чувствовать себя хорошо
Я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
Я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
Детка, позволь мне заставить тебя чувствовать себя хорошо
Может быть, мы могли бы покататься по городу
Мы могли бы кататься по городу
Детская прогулка по городу со мной
Может быть, мы могли бы покататься по городу
Мы могли бы кататься по городу
Детская прогулка по городу со мной
Эй, детка, 5 утра
Скажи мне прямо, если хочешь
Вы можете ездить на нем
Получить на это
Вы можете ездить на нем
«До утра
Ты уже некоторое время катаешься на мне
Катаюсь на мне какое-то время
Откиньтесь назад, пока я спускаюсь
Детка, мы можем кататься
Отправляйтесь в центр города, в центр города
Мы можем пойти в центр города
Мы можем кататься, кататься
Мы можем пойти в центр города
И я не хочу делать ей плохо, но
Она собирается переехать в Калифорнию
И я хочу тебя так сильно
И ты звонишь мне, потому что хочешь