Перевод текста песни Complicated - Trentemøller

Complicated - Trentemøller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Complicated, исполнителя - Trentemøller. Песня из альбома Fixion, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.09.2016
Лейбл звукозаписи: In My Room
Язык песни: Английский

Complicated

(оригинал)
First you feel the breeze of sudden promises
A dream without a trace of nightmare to it
They never tell you the way it is
Never tell you how it feels
Time invested in a life you now feel like wasting
Shut the windows
Block the doorway
You look at me, babe
But I don’t know what to say
I won’t let this turn me evil
Let this be your lesson
Loving me is complicated
Loving me is complicated
Do not confess you love me less
What am I to do?
You blind my eyes with lust for you
I don’t need your voice in my head
I just want to be a nice person
I won’t let the sun through this walls
Let the darkness roll
Get out of my head
I need you to get out
Shut the windows
Block the doorway
You look at me, babe
But I don’t know what to say
I won’t let this turn me evil
Let this be your lesson
Loving me is complicated
Loving me is complicated
Get out of my head
Loving me is complicated
Loving me is complicated

Сложный

(перевод)
Сначала вы чувствуете ветер внезапных обещаний
Сон без тени кошмара
Они никогда не говорят вам, как это
Никогда не рассказывай, каково это
Время, потраченное на жизнь, которую теперь хочется тратить впустую
Закрой окна
Блокировать дверной проем
Ты смотришь на меня, детка
Но я не знаю, что сказать
Я не позволю этому превратить меня во зло
Пусть это будет вашим уроком
Любить меня сложно
Любить меня сложно
Не признавайся, что любишь меня меньше
Что мне делать?
Ты ослепляешь мои глаза похотью к тебе
Мне не нужен твой голос в моей голове
Я просто хочу быть хорошим человеком
Я не позволю солнцу сквозь эти стены
Пусть тьма катится
Уберись из моей головы
Мне нужно, чтобы ты вышел
Закрой окна
Блокировать дверной проем
Ты смотришь на меня, детка
Но я не знаю, что сказать
Я не позволю этому превратить меня во зло
Пусть это будет вашим уроком
Любить меня сложно
Любить меня сложно
Уберись из моей головы
Любить меня сложно
Любить меня сложно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss You 2008
Deceive (feat. Sune Rose Wagner) ft. Sune Rose Wagner 2014
Moan 2006
Blue September 2019
Blue Hotel 2012
Le Champagne 2003
Hands Down ft. jennylee 2017
One Eye Open 2016
In The Gloaming 2022
Spinning 2016
Always Something Better 2006
River in Me 2016
Lovable ft. Blaue Blume 2020
Ninna Nanna ft. Alice Carreri, Trentemøller 2008
One Last Kiss To Remember 2019
In The Garden 2019
Try A Little 2019
My Conviction 2016
Cold Comfort 2019
All Too Soon 2022

Тексты песен исполнителя: Trentemøller

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pour Some More 2014
Climbing Trees 2022
A Collapse of Faith, Pt. II 2010
Never Gon Stop 2016