Перевод текста песни Perdóname - Trebol Clan

Perdóname (оригинал)

Yo soy nueva persona por que de tal manera amó Dios al mundo que ha
Dado a su único hijo para que todo aquel que crea en El no
Se pierda mas tenga vida eterna…
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de tí, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar
Si yo te falle te pido perdón de la manera en que puedo pedírtelo
Por que muy bien se que cuando mas solo yo esté tu estarás para
Refugiarme, me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud
Dime si hay motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón
Por todo lo que tengo y todo lo que he hecho hasta hoy
Ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Todo te lo debo a ti, ahora, dime, me resta decirte si todo lo sabes
Y tu ya lo sabes que todo te lo debo a ti
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar
Te pido perdón si te falle, si te olvidé, te pido perdón, pero de amar
No te deje, yo te pido perdón ya nunca te abandonare aquí yo estaré
A tu lado me quedare
Me das vida, me das fuerza, me das luz, me das salud, dime si hay
Motivo de que yo deje de darte las gracias y pedirte perdón por todo
Lo que tengo y todo lo que eh hecho hasta hoy
Ahora dime, me resta decirte si todo lo sabes y tu ya lo sabes que
Todo te lo debo a ti
Si algún día te falle perdóname, si algún día te mentí perdóname
De rodillas me tienes aquí delante de ti, pidiéndote perdón, pero
Diciéndote que nunca te deje de amar

Прости меня (перевод)

Я новый человек, потому что Бог так возлюбил мир, что
Дан своему единственному сыну, чтобы каждый, кто верит в него, не
Если потеряешь больше, имеешь вечную жизнь...
Если однажды я потерплю неудачу, ты прости меня, если однажды я солгал тебе, прости меня.
Я стою на коленях перед тобой, прошу у тебя прощения, но
Говорит вам никогда не переставать любить вас
Если я подведу вас, я прошу у вас прощения так, как я могу попросить вас
Потому что я очень хорошо знаю, что когда я один, ты всегда будешь рядом.
Приюти меня, ты даешь мне жизнь, ты даешь мне силы, ты даешь мне свет, ты даешь мне здоровье
Скажи мне, есть ли у меня причина перестать благодарить тебя и просить у тебя прощения?
За все, что у меня есть, и все, что я сделал до сегодняшнего дня
Теперь скажи мне, мне осталось сказать тебе, если ты все знаешь и уже знаешь, что
Я всем обязан тебе, теперь скажи мне, мне остается сказать тебе, все ли ты знаешь
И ты уже знаешь, что я всем тебе обязан
Если однажды я потерплю неудачу, ты прости меня, если однажды я солгал тебе, прости меня.
Я стою на коленях перед тобой, прошу у тебя прощения, но
Говорит вам никогда не переставать любить вас
Я прошу у тебя прощения, если я подвел тебя, если я забыл тебя, я прошу у тебя прощения, но любить
Я не оставлю тебя, я прошу у тебя прощения, и я никогда не брошу тебя, здесь я буду
я останусь рядом с тобой
Ты даешь мне жизнь, ты даешь мне силы, ты даешь мне свет, ты даешь мне здоровье, скажи мне, есть ли
Причина, по которой я перестаю благодарить тебя и просить прощения за все
Что у меня есть и все, что я сделал до сегодняшнего дня
Теперь скажи мне, мне осталось сказать тебе, если ты знаешь все и ты уже знаешь, что
Я должен все это вам
Если однажды я потерплю неудачу, ты прости меня, если однажды я солгал тебе, прости меня.
Я стою на коленях перед тобой, прошу у тебя прощения, но
Говорит вам никогда не переставать любить вас