Перевод текста песни Wings - Trapeze

Wings (оригинал)

Under the fields, over the sky
Walking on air, if I could fly
Don’t stop me, don’t even try
As cause you’re on the floor
I’m in the sky
I’m in the sky
I’m in the sky
Wings, carry me away
Wings, take me back to another day
Someone down there can’t carry me
I’m laughing at you or laughing at me
You stand on your own, you think you are high
I’ve got the wings so I could get by
I could get by
I could get by
Wings, carry me away
Wings, take me to another day
There’s nowhere that I haven’t been
I’ve even been to see my Queen
They told me that she’d gone away
I hung around 'til Saturday
She came back to my surprise
That hung up look was in her eyes
I looked at her, she looked at me
The only place that we could be together
We could be together
Oh, we could be together
Be together
Wings, carry me away
Wings, take me back to another day
You know where I find it
You know where to catch a party
I think you’re going, yeah
And this will be the final day, yeah
No wonder what you want you’re goin', yeah

Крылья (перевод)

Под полями, над небом
Прогулка по воздуху, если бы я мог летать
Не останавливай меня, даже не пытайся
Потому что ты на полу
я в небе
я в небе
я в небе
Крылья, унеси меня
Крылья, верни меня в другой день
Кто-то там внизу не может нести меня
Я смеюсь над тобой или смеюсь надо мной
Вы стоите сами по себе, вы думаете, что вы высоки
У меня есть крылья, чтобы я мог пройти
я мог пройти мимо
я мог пройти мимо
Крылья, унеси меня
Крылья, перенеси меня в другой день
Я нигде не был
Я даже был, чтобы увидеть мою Королеву
Мне сказали, что она ушла
Я торчал до субботы
Она вернулась к моему удивлению
Этот повешенный взгляд был в ее глазах
Я посмотрел на нее, она посмотрела на меня
Единственное место, где мы могли бы быть вместе
Мы могли бы быть вместе
О, мы могли бы быть вместе
Быть вместе
Крылья, унеси меня
Крылья, верни меня в другой день
Вы знаете, где я это нахожу
Вы знаете, где устроить вечеринку
Я думаю, ты собираешься, да
И это будет последний день, да
Неудивительно, чего ты хочешь, да