Перевод текста песни Real Love - Trapboy Freddy, Tokyo Jetz

Real Love (оригинал)

Hey
Nabeyin
Know you feel it when I touch you, baby
Hey
Oh gosh, oh gosh
Came a long way from nothing, baby
We came a long way from nothing, baby
I told you be patient and trust me, baby
I told I was gon' make you love me, baby
Now, we been fussin' lately
Been a lot of kiss and huggin', lady
You see that bag, I’m tryna touch it, baby
Remember them times was wrong, there was nothin' to eat
What about them times you couldn’t even sleep, I was in them streets?
I had to do what I had to do to feed my family
I had my mama, but my daddy, shit, I never seen him
I knew you wouldn’t believe me when you caught me cheatin'
Even though I had a reason, I’m still glad that you relieved me
Wanna ball like Martin, Gina, better yet, Gucci and Keyshia
Keep it a hundred with me and I promise not to mistreat you
Rubbin' your feet when you be tired, watchin' my back when I be drivin'
You can wipe your eyes, I promise ain’t no more cryin'
On the run, you better hide, and come and see me if they find me
Get on that stand and lie, cross your heart and hope to die
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
I’m by his side just like his Glock, I keep him focused
If you ridin' then I’m rollin' pull you deeper when you strokin'
Got your back just like I’m 'posed to, you my nigga
Down for the downs, you won’t find a bitch that’s realer
And if they catch you slippin', I drop money on the phone
You can call me when you wanna, you my lover, friend, homie
Ain’t worried 'bout no rumors, you keep everything a hundred
That’s how I know you mean it when you tell me that you love me
You get a bag, I get a bag too (For real)
And if you need it, I do anything you ask too (I will)
Keep my secrets, told you everything I had to (I did)
And you accepted all my flaws and my past too (You did)
You make me better through whatever, I know you won’t ever let up
When I tried to walk away, baby, I know you gettin' fed up
I’m with you right or wrong, they be sayin' that I’m trippin'
Tell me if it’s love, you feel this with other bitches?
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
I knew this shit was real 'cause I could feel it when I touch you
Go to sleep, I hold you tight just to let you know that I love you
Straight at you while you sleep for all them times I left you lonely
Go to sleep, we said full, baby, remember we was hungry
Ain’t no more bologna (Nah), don’t ever talk to homies (Nah)
Grind for it if you want it, stack that paper, go in lonely
I’ma support you 'cause you baby, but can’t ever be lazy
Yeah, we can fuck and chill, but baby, I gotta get this paper
Was sleepin' with the roaches, now you catch me on the poster
We roll like rollercoaster, pass you the weed and you roll it (Roll up)
Eat me while I’m smokin', you be Harley, I be Joker
You know lately I ain’t been jokin' and this rap shit done got rollin'
Support a nigga, baby, let me know that you here with me
So when it’s time for BET, that you’ll be right there with me
You nothin' like them amateurs, might just make you manager
And fuck you an animal, let’s put it on camera
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Tryna get a bag and make you feel love
Baby, is this real love?
(Real love?)
How it’s supposed to feel when you feel love?
Make these people feel love
Baby, is this real love?

Real Love (перевод)

Привет
Набейн
Знай, ты чувствуешь это, когда я прикасаюсь к тебе, детка
Привет
О боже, о боже
Прошел долгий путь из ничего, детка
Мы прошли долгий путь из ничего, детка
Я сказал тебе быть терпеливым и доверься мне, детка
Я сказал, что заставлю тебя полюбить меня, детка
Теперь мы суетились в последнее время
Было много поцелуев и объятий, леди
Ты видишь эту сумку, я пытаюсь прикоснуться к ней, детка
Помните, что времена были неправильными, нечего было есть
А как насчет тех раз, когда ты даже не мог спать, я был на тех улицах?
Мне пришлось делать то, что я должен был сделать, чтобы накормить свою семью
У меня была мама, но мой папа, дерьмо, я никогда его не видел
Я знал, что ты не поверишь мне, когда поймаешь меня на обмане
Несмотря на то, что у меня была причина, я все равно рад, что ты меня освободил
Хочешь баловаться, как Мартин, Джина, а еще лучше, Гуччи и Кейшиа.
Держи при себе сотню, и я обещаю не обижать тебя
Потирай ноги, когда устаешь, смотри мне в спину, когда я за рулем.
Вы можете вытереть глаза, я обещаю, что больше не плачу
В бегах тебе лучше спрятаться и прийти ко мне, если они найдут меня
Встаньте на эту стойку и лгите, скрестите свое сердце и надейтесь умереть
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Я рядом с ним, как и его Глок, я держу его сосредоточенным
Если ты катаешься, то я тяну тебя глубже, когда ты гладишь
Получил твою спину, как и я, ты мой ниггер
Вниз для падений, вы не найдете суку, которая реальнее
И если они поймают, что ты скользишь, я бросаю деньги на телефон
Ты можешь позвонить мне, когда захочешь, ты мой любовник, друг, братан
Не беспокойтесь о слухах, вы держите все сто
Вот откуда я знаю, что ты имеешь в виду, когда говоришь мне, что любишь меня
У тебя есть сумка, у меня тоже есть сумка (на самом деле)
И если вам это нужно, я тоже сделаю все, что вы попросите (я сделаю)
Храни мои секреты, рассказал тебе все, что должен был (я сделал)
И ты принял все мои недостатки и мое прошлое тоже (ты сделал)
Ты делаешь меня лучше, несмотря ни на что, я знаю, ты никогда не сдашься
Когда я пытался уйти, детка, я знаю, что ты устал
Я с тобой прав или нет, они говорят, что я спотыкаюсь
Скажи мне, если это любовь, ты чувствуешь это с другими суками?
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Я знал, что это дерьмо было настоящим, потому что я чувствовал это, когда прикасался к тебе
Иди спать, я крепко обнимаю тебя, просто чтобы ты знал, что я люблю тебя
Прямо на тебя, пока ты спишь, все время я оставлял тебя одиноким
Иди спать, мы сказали сыты, детка, помни, что мы были голодны
Болоньи больше нет (нет), никогда не разговаривай с корешей (нет)
Измельчите это, если хотите, сложите эту бумагу, идите в одиночестве
Я поддержу тебя, потому что ты, детка, но никогда не можешь быть ленивым
Да, мы можем трахаться и расслабляться, но, детка, я должен получить эту бумагу
Спал с тараканами, теперь ты ловишь меня на афише
Мы катимся, как американские горки, передаем вам травку, и вы ее катите (сверните)
Съешь меня, пока я курю, ты будешь Харли, я буду Джокером
Вы знаете, в последнее время я не шутил, и это рэп-дерьмо закрутилось
Поддержи ниггера, детка, дай мне знать, что ты здесь со мной.
Так что, когда придет время для СТАВКИ, ты будешь рядом со мной.
Вы не похожи на них, любители, можете просто сделать вас менеджером
И трахни тебя, животное, давай снимем это на камеру
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Попробуй получить сумку и заставить тебя почувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?
(Реальная любовь?)
Как это должно чувствоваться, когда вы чувствуете любовь?
Заставьте этих людей чувствовать любовь
Детка, это настоящая любовь?