Перевод текста песни Undo - Transviolet

Undo (оригинал)

I always find the most creative ways to destroy myself
Yeah, I can tear me down better than anybody else
I don’t need your help
I don’t need your help
You’ve been pouring gasoline in your living room
Light a cigarette while you complain about the fumes
Who are you to talk?
Who are you to talk?
Who are you to talk?
You’re so shook when I catch on fire
So surprised when I have an answer
Guess no one told you, now I told you
We’re not living in the void
Ain’t it weird when I’m thinking stuff?
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone a lot before you
You can tie your favourite noose around my neck
Cut me down when I turn blue and act like I’m the wreck
I don’t need your help
I don’t need your help
I don’t need your help
You’re so shook when I look right past you
So surprised you don’t get an answer
Guess no one told you, now I told you
We’re not living in the void
Ain’t it weird to feel small 'n stuff?
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone a lot before you
You’ve been holding all I have over open flames
Stepping into Hades while you’re calling out my name
I won’t follow you
Oh, come on, make this easy
Oh, come on, just say something
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone long before you
I’ve been undone long before you

Отменить (перевод)

Я всегда нахожу самые творческие способы уничтожить себя
Да, я могу разорвать себя лучше, чем кто-либо другой
Мне не нужна твоя помощь
Мне не нужна твоя помощь
Вы обливали бензином свою гостиную
Зажгите сигарету, пока жалуетесь на дым
Кто ты такой, чтобы говорить?
Кто ты такой, чтобы говорить?
Кто ты такой, чтобы говорить?
Ты так потрясен, когда я загораюсь
Так удивлен, когда у меня есть ответ
Думаю, никто не сказал тебе, теперь я сказал тебе
Мы не живем в пустоте
Разве это не странно, когда я думаю о разных вещах?
О, давай, просто скажи что-нибудь
Нет, давай, скажи мне, что мне нужно?
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
О, давай, о, давай
Я многое потерял до тебя
Вы можете завязать свою любимую петлю на моей шее
Порежь меня, когда я посинею и буду вести себя так, как будто я развалина
Мне не нужна твоя помощь
Мне не нужна твоя помощь
Мне не нужна твоя помощь
Ты так потрясен, когда я смотрю мимо тебя
Так удивлен, что ты не получил ответа
Думаю, никто не сказал тебе, теперь я сказал тебе
Мы не живем в пустоте
Разве не странно чувствовать себя маленьким и пустяком?
О, давай, просто скажи что-нибудь
Нет, давай, скажи мне, что мне нужно?
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
О, давай, о, давай
Я многое потерял до тебя
Ты держал все, что у меня есть, над открытым огнем
Шагая в Аид, пока ты произносишь мое имя
я не пойду за тобой
О, давай, сделай это проще
О, давай, просто скажи что-нибудь
О, давай, просто скажи что-нибудь
Нет, давай, скажи мне, что мне нужно?
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
Я не та девушка, которую ты уничтожаешь
О, давай, о, давай
Я был уничтожен задолго до тебя
Я был уничтожен задолго до тебя