Перевод текста песни Know U - Jesse Porsches, Transviolet

Know U (оригинал)

Tell me what you dream of
I can’t remember how it feels
I want to feel something
Remember when we were young?
Stealing mamma’s gin and drinking in the basement
I used to know your secrets
Now I get the feeling that I don’t even know you at all
That I don’t even know you at all
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there, yeah
I’m sure we’ll take it all for granted
If we ever get there at all
Now I’m feeling like a stranger yeah
But the feeling’s so familiar yeah
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there
If we ever get there at all
If we ever get there at all
Will we ever get there at all?
If we ever get there at all
If we ever get there at all
Tell me why we’re goin' slow
I don’t remember why we stopped
Just know that I miss you
Remember when we got caught?
Stole your daddy’s car
Stayed up 'til the morning
I fell asleep lying on your chest
Now I get the feeling that I don’t even know you at all
That I don’t even know you at all
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there, yeah
I’m sure we’ll take it all for granted
If we ever get there at all
Now I’m feeling like a stranger yeah
But the feeling’s so familiar yeah
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there
If we ever get there at all
If we ever get there at all
Will we ever get there at all?
If we ever get there at all
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there yeah
I’m sure we’ll take it all for granted
If we ever get there at all
Now I’m feeling like a stranger yeah
But the feeling’s so familiar yeah
Yeah, I don’t know where we’re heading
But we’ll get there when we get there
If we ever get there at all
If we ever get there at all
Will we ever get there at all?
If we ever get there at all
If we ever get there
If we ever get there

Знай У (перевод)

Скажи мне, о чем ты мечтаешь
Я не могу вспомнить, каково это
Я хочу что-то почувствовать
Помните, когда мы были молоды?
Кража джина мамы и питье в подвале
Раньше я знал твои секреты
Теперь у меня такое чувство, что я тебя вообще не знаю
Что я совсем тебя не знаю
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся, да
Я уверен, что мы примем все это как должное
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Теперь я чувствую себя чужим, да
Но это чувство такое знакомое, да
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Доберемся ли мы вообще когда-нибудь?
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Скажи мне, почему мы идем медленно
Я не помню, почему мы остановились
Просто знай, что я скучаю по тебе
Помнишь, когда нас поймали?
Украл машину твоего папы
Не спал до утра
Я заснул лежа на твоей груди
Теперь у меня такое чувство, что я тебя вообще не знаю
Что я совсем тебя не знаю
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся, да
Я уверен, что мы примем все это как должное
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Теперь я чувствую себя чужим, да
Но это чувство такое знакомое, да
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Доберемся ли мы вообще когда-нибудь?
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся, да
Я уверен, что мы примем все это как должное
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Теперь я чувствую себя чужим, да
Но это чувство такое знакомое, да
Да, я не знаю, куда мы направляемся
Но мы доберемся туда, когда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Доберемся ли мы вообще когда-нибудь?
Если мы когда-нибудь туда доберемся
Если мы когда-нибудь доберемся туда
Если мы когда-нибудь доберемся туда