Перевод текста песни Drown - Traitors

Drown (оригинал)

Somebody dumb me down
I’m swimming in a swamp of my thoughts and they’re making me drown
I wish for all this deep thought
All This deep rot
To cease to exist
And return me to bliss
Return me to bliss
It’s constricting and squeezing.
Sometimes I’m so paralyzed I’m barely
breathing.
In the midst of my angst I start day dreaming
You should’ve seen me
Always optimistic and my life had meaning
But I’m just wasting, reminiscing on times that were easy
I’m wasted potential
All shriveled and measly
This deep thought
This deep rot
It slowly just eats me
Flashes of darkness, the images so grisly
I’m swimming in a swamp of my misery
Somebody dumb me down
You should’ve seen me
Always optimistic and my life had meaning
But I’m just wasting, reminiscing on times that were easy
I’m wasted potential
All shriveled and measly

Тонуть (перевод)

Кто-нибудь меня оглушил
Я плаваю в болоте своих мыслей, и они заставляют меня тонуть
Я желаю всей этой глубокой мысли
Вся эта глубокая гниль
Перестать существовать
И верни меня к блаженству
Верни меня к блаженству
Это сжимает и сдавливает.
Иногда я настолько парализован, что едва
дыхание.
В разгар моего беспокойства я начинаю мечтать
Ты должен был меня видеть
Всегда оптимистичен, и моя жизнь имела смысл
Но я просто трачу впустую, вспоминая о временах, которые были легкими
Я потерял потенциал
Все сморщенное и жалкое
Эта глубокая мысль
Эта глубокая гниль
Это медленно просто ест меня
Вспышки тьмы, образы такие ужасные
Я плаваю в болоте своего страдания
Кто-нибудь меня оглушил
Ты должен был меня видеть
Всегда оптимистичен, и моя жизнь имела смысл
Но я просто трачу впустую, вспоминая о временах, которые были легкими
Я потерял потенциал
Все сморщенное и жалкое