Перевод текста песни TV Theme - Train Wreck, Kyle Gass

TV Theme (оригинал)

You know we’re doin' the best we can
A-Workin' hard to defeat that man
A-Keep a-rollin' on down those tracks
'Cause all we’re lookin' for’s just the facts
'Cause it’s a Trainwreck, oh yeah
Wrong way down a one-way track
To the Trainwreck, oh yeah
I wanna get witcha girl, I wanna get witchu
You know it’s hard just to be a man
With no direction and no known plan
Hey careful Jim, that becomes quicksand
When your secrets cannot withstand
Finding a Trainwreck, oh yeah
Wrong way down a one-way track
To the Trainwreck, oh yeah
I wanna get witcha girl, I wanna get witchu
Five guys all with hearts of gold
Some are young and a few are old
Adventure starts when you hit the road
Without the aces you gots to fold
Woah!
'Cause it’s a Trainwreck, oh yeah
Wrong way down a one-way track
To the Trainwreck, oh yeah
I wanna get witcha girl, I wanna get witchu
«Okay, this isn’t looking good at this point — I need some pliers.
Shreddy — to the box.
Uh, Dallas, um, you got a screwdriver?
B.J.
I need some electrical tape!
Klip!
Just start running!
Okay, I got it.
No, I got it.
No, I got it!
Oh shit, no!
Five, four, three, shit!»
'Cause it’s a Trainwreck, oh yeah
Wrong way down a one-way track
To the Trainwreck, oh yeah
I wanna get witcha girl, I wanna get witchu
Wanna get witcha girl, I wanna get witchu
Let me get witcha girl, I wanna get witchu
I wanna hump on ya girl, I wanna hump on you
I wanna get in your world, I wanna roll on you
I’m gonna pump on you girl, I wanna bump on you
I wanna touch you down low, I’m gonna go to you
I’m gonna rock on your world, I wanna rock on you
I wanna roll, girl, I wanna roll witchu
Let me tie you up now, and let me roll witchu
Let me get you in a tie-down whoa-oh
Wanna hump on you girl, I wanna hump on you
Wanna get witcha girl, I wanna get witchu
Come here girl, let me freakin' get witchu
I wanna touch on your world, I’m gonna touch on you
Big Darryl’s gonna do the do-do

(перевод)

Вы знаете, что мы делаем все возможное
Усердно работаю, чтобы победить этого человека
Продолжайте катиться по этим дорожкам
Потому что все, что мы ищем, это просто факты
Потому что это крушение поезда, о да
Неправильный путь вниз по дорожке с односторонним движением
На крушение поезда, о да
Я хочу заполучить девушку-ведьму, я хочу заполучить ведьму
Вы знаете, что трудно просто быть мужчиной
Без направления и без известного плана
Эй, осторожно, Джим, это становится зыбучим песком
Когда твои секреты не выдерживают
В поисках крушения поезда, о да
Неправильный путь вниз по дорожке с односторонним движением
На крушение поезда, о да
Я хочу заполучить девушку-ведьму, я хочу заполучить ведьму
Пять парней с золотыми сердцами
Некоторые молодые, а некоторые старые
Приключение начинается, когда вы отправляетесь в путь
Без тузов вы должны сбросить
Вау!
Потому что это крушение поезда, о да
Неправильный путь вниз по дорожке с односторонним движением
На крушение поезда, о да
Я хочу заполучить девушку-ведьму, я хочу заполучить ведьму
«Хорошо, сейчас это выглядит не очень хорошо — мне нужны плоскогубцы.
Шредди — в коробку.
Даллас, у тебя есть отвертка?
Б.Дж.
Мне нужна изолента!
Клип!
Просто начните бежать!
Хорошо, я понял.
Нет, понял.
Нет, понял!
О, черт, нет!
Пять, четыре, три, черт!»
Потому что это крушение поезда, о да
Неправильный путь вниз по дорожке с односторонним движением
На крушение поезда, о да
Я хочу заполучить девушку-ведьму, я хочу заполучить ведьму
Хочу получить девушку-ведьму, я хочу получить ведьму
Позвольте мне получить девушку-ведьму, я хочу получить ведьму
Я хочу потрахаться с девушкой, я хочу потрахаться с тобой
Я хочу попасть в твой мир, я хочу кататься на тебе
Я собираюсь накачать тебя, девочка, я хочу наткнуться на тебя
Я хочу прикоснуться к тебе низко, я пойду к тебе
Я буду качаться в твоем мире, я хочу качаться на тебе
Я хочу кататься, девочка, я хочу катать ведьму
Позвольте мне связать вас сейчас, и позвольте мне катить ведьму
Позвольте мне привязать вас к стойке
Хочу потрахаться с тобой, девочка, я хочу потрахаться с тобой
Хочу получить девушку-ведьму, я хочу получить ведьму
Иди сюда, девочка, позволь мне, черт возьми, получить ведьму
Я хочу прикоснуться к твоему миру, я прикоснусь к тебе
Большой Дэррил собирается делать дела