Перевод текста песни Dreamy - Tracey Thorn

Dreamy (оригинал)

Girl hides behind a slipping smile
Drifts away another mile
Oh won’t you stay awhile
Conversation fades away
Another place another day
Stolen her tonight
Cast her from your sight
Not a single sound she hears
But the ringing in her ears
The light in her eyes is dead
Was it something that you said?
Set off these thoughts inside her head
Tumbles down inside her mind
Half afraid of what to find
And you worry endlessly
And search so desperately
For anything to say
But she can’t hear you anyway
Doo do doo do do do do doooo
Doo do doo do do do do doooo
Doo do doo do dooooo
When you think that she’s unkind
To keep you from her mind
Now that you’re in love
You should know what she’s thinking of
When what it was she couldn’t say
One more way to keep away
Do do doo do do do do dooo
Do do doo do do do do dooo
Do do doo do do do do dooo

Мечтательный (перевод)

Девушка прячется за ускользающей улыбкой
Дрейфует еще на милю
О, ты не останешься ненадолго
Разговор исчезает
Другое место в другой день
Украл ее сегодня вечером
Бросьте ее с глаз
Ни единого звука, который она слышит
Но звон в ушах
Свет в ее глазах мертв
Вы что-то сказали?
Отбросьте эти мысли в ее голове
Рушится в ее уме
Наполовину боясь, что найти
И ты беспокоишься бесконечно
И искать так отчаянно
Чтобы что-нибудь сказать
Но она все равно тебя не слышит
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Когда вы думаете, что она недобрая
Чтобы удержать тебя от ее мыслей
Теперь, когда ты влюблен
Вы должны знать, о чем она думает
Когда что это было, она не могла сказать
Еще один способ держаться подальше
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай.