Перевод текста песни Earth's Answer - Tor Lundvall

Earth's Answer (оригинал)

Earth raised up her head
From the darkness dread & drear
Her light fled
Stony, dread
And her locks covered with grey despair
Prisoned on watery shore
Starry jealousy does keep my den
Cold and hoar;
Weeping o’er
I hear the father of the ancient men
Selfish father of men!
Cruel, jealous, selfish fear!
Can delight
Chained in night
The virgins of youth and morning bear
Does spring hide its joy
When buds and blossoms grow?
Dos the sower
Sow by night
Or the ploughman in darknss plough?
Break this heavy chain
That does freeze my bones around!
Selfish, vain
Eternal bane
That free love with bondage bound

Ответ Земли (перевод)

Земля подняла голову
Из темноты страх и тоска
Ее свет бежал
Каменный, ужас
И ее локоны покрыты серым отчаянием
Заключенный на водяном берегу
Звездная ревность держит мое логово
Холод и иней;
Плач над
Я слышу отца древних людей
Эгоистичный отец людей!
Жестокий, ревнивый, эгоистичный страх!
Может радовать
Прикован ночью
Девы юности и утреннего медведя
Весна скрывает свою радость
Когда вырастают бутоны и цветы?
Дос сеятель
Сеять ночью
Или пахарь в темноте пашет?
Разорви эту тяжелую цепь
Это морозит мои кости!
Эгоистичный, тщеславный
Вечное проклятие
Эта свободная любовь, связанная рабством