Перевод текста песни Seconds Erase - TOPS

Seconds Erase - TOPS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seconds Erase, исполнителя - TOPS. Песня из альбома Sugar at the Gate, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.06.2017
Лейбл звукозаписи: Arbutus
Язык песни: Английский

Seconds Erase

(оригинал)
Take a look, do you understand me?
I’m not one to let it on
I can’t believe our time was here and gone
Is it just me are you lonesome?
Only for a second
Take a look, you remember why
Who could pretend the days don’t pass them by?
It’s too late, it’s done, and what is left
When all you did was second guess
Holding on for nothing less
As you reset I retrace the steps
I could never hold you down
But I’m fallin' and I miss you now
Going on without you around
Watch it slip away
As you rewind the seconds erase
Close your eyes
Do you understand dreams?
Ask yourself what you used to see
You no longer need the night to fall asleep
It was like that when you kissed me
Only for a second
Take a look, you remember why
Who could pretend the days don’t pass them by
It’s too late, it’s done, and what is left
When all you did was second guess
Holding on for nothing less
As you reset I retrace the steps
I could never hold you down
But I’m fallin' and I miss you now
Going on without you around
Watch it slip away
As you rewind the seconds erase
You can count the waves
But they’ll hold you down
Soon you’ll be drowning
In the color of lies
Is the color of truth
Who will you hound then
When they cut you loose
You can count the waves

Секундное Стирание

(перевод)
Посмотри, ты меня понял?
Я не из тех, кто позволяет этому
Я не могу поверить, что наше время было здесь и прошло
Это только я, ты одинок?
Только на секунду
Взгляните, вы помните, почему
Кто мог притворяться, что дни не проходят мимо них?
Слишком поздно, это сделано, и что осталось
Когда все, что вы сделали, было вторым предположением
Держитесь ни за что
Когда вы сбрасываете настройки, я повторяю шаги
Я никогда не мог удержать тебя
Но я падаю и скучаю по тебе сейчас
Происходит без тебя
Смотри, как это ускользает
Когда вы перематываете секунды, стираете
Закрой глаза
Вы понимаете сны?
Спросите себя, что вы раньше видели
Вам больше не нужна ночь, чтобы заснуть
Это было так, когда ты поцеловал меня
Только на секунду
Взгляните, вы помните, почему
Кто мог притворяться, что дни не проходят мимо них
Слишком поздно, это сделано, и что осталось
Когда все, что вы сделали, было вторым предположением
Держитесь ни за что
Когда вы сбрасываете настройки, я повторяю шаги
Я никогда не мог удержать тебя
Но я падаю и скучаю по тебе сейчас
Происходит без тебя
Смотри, как это ускользает
Когда вы перематываете секунды, стираете
Вы можете считать волны
Но они будут удерживать тебя
Скоро ты утонешь
В цвете лжи
Цвет правды
Кого ты будешь преследовать тогда
Когда они отрежут тебя
Вы можете считать волны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Outside 2014
Petals 2017
Colder & Closer 2020
Anything 2015
I Feel Alive 2020
Way to be Loved 2014
Superstition Future 2014
Pirouette 2020
Direct Sunlight 2020
Witching Hour 2020
Looking to Remember 2020
Easier Said 2014
Ballads & Sad Movies 2020
Waiting 2021
All the People Sleep 2014
Blind Faze 2014
2 Shy 2014
OK Fine Whatever 2020
Too Much 2020
Destination 2014

Тексты песен исполнителя: TOPS