Перевод текста песни Rings of Saturn - TOPS

Rings of Saturn (оригинал)

Thought I was falling on good times
Don’t waste time looking up at the sky
When I look at the moon
I can see that she’s watching me with her eyes, too
Sunset memories clouded by time
Turning over and over my mind
When I dream about you
I can see if he’s wide awake with my eyes, too
Nothing in the ground, nothing in the sky
No one left to say goodbye
The rings of Saturn
Don’t you think that love is magic?
Love shouldn’t happen
Love is just an evil battle
Nothing in the sun, nothing in the run
No one left to say goodbye
Nothing in the ground, nothing in the sky
No one left to say goodbye
The rings of Saturn
The rings of Saturn
Don’t you think that love is magic?
Love shouldn’t happen
Love is just an evil battle
Nothing in the sun, nothing in the run
No one left to say goodbye
No one left to say goodbye

Кольца Сатурна (перевод)

Думал, что у меня хорошие времена
Не тратьте время, глядя на небо
Когда я смотрю на луну
Я вижу, что она тоже смотрит на меня глазами
Воспоминания о закате, омраченные временем
Переворачивая снова и снова
Когда я мечтаю о тебе
Я вижу, бодрствует ли он, и моими глазами
Ничего в земле, ничего в небе
Никто не ушел, чтобы попрощаться
Кольца Сатурна
Вам не кажется, что любовь — это магия?
Любовь не должна случиться
Любовь - это просто злая битва
Ничего на солнце, ничего в бегах
Никто не ушел, чтобы попрощаться
Ничего в земле, ничего в небе
Никто не ушел, чтобы попрощаться
Кольца Сатурна
Кольца Сатурна
Вам не кажется, что любовь — это магия?
Любовь не должна случиться
Любовь - это просто злая битва
Ничего на солнце, ничего в бегах
Никто не ушел, чтобы попрощаться
Никто не ушел, чтобы попрощаться