Перевод текста песни Cutlass Cruiser - TOPS

Cutlass Cruiser (оригинал)

Standing on the same road again
Sister’s in the master bedroom
Time to dig that hole again
You have the tools but you did not choose them
You are a cutlass cruiser
I’m just a part-time loser now
Do you take scars or bruises?
All have proof that we struggled somehow
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
You really feel all alone again
Need a glass of something to soothe you
Time to make that soul whole again
But the carpet on the wall is moving
You’re all footloose and woozy
You could walk but you better sit now
I don’t want to talk down to you
I feel the same, much of the time anyhow
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
That good, do you?
There are many women
Three or two are better
Girls look good together
Ask any man, he’ll tell ya
We all know our troubles will end
Why’d you have to go and make illusion your friend?
I can see him chasing you around your head
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
Come on, everybody saw it sooner
You don’t really think you’re that good, do you?
That good, do you?
That good, do you?

Катлас Крейсер (перевод)

Снова стоим на той же дороге
Сестра в главной спальне
Время снова копать эту яму
У вас есть инструменты, но вы их не выбирали
Вы крейсер-сабля
Я просто неудачник на полставки
У вас есть шрамы или синяки?
У всех есть доказательства того, что мы как-то боролись
Мы все знаем, что наши проблемы закончатся
Почему ты должен был пойти и сделать иллюзию своим другом?
Я вижу, как он гоняется за тобой вокруг твоей головы
Да ладно, все увидели раньше
Вы же не думаете, что вы настолько хороши, не так ли?
Ты действительно снова чувствуешь себя одиноким
Нужен стакан чего-нибудь, чтобы успокоить вас
Время снова сделать эту душу целой
Но ковер на стене движется
Вы все свободны и одурманены
Вы могли бы ходить, но вам лучше сидеть сейчас
Я не хочу говорить с тобой свысока
Я чувствую то же самое, во всяком случае, большую часть времени
Мы все знаем, что наши проблемы закончатся
Почему ты должен был пойти и сделать иллюзию своим другом?
Я вижу, как он гоняется за тобой вокруг твоей головы
Да ладно, все увидели раньше
Вы же не думаете, что вы настолько хороши, не так ли?
Да ладно, все увидели раньше
Вы же не думаете, что вы настолько хороши, не так ли?
Это хорошо, не так ли?
Есть много женщин
Три или два лучше
Девушки хорошо смотрятся вместе
Спроси любого мужчину, он тебе скажет
Мы все знаем, что наши проблемы закончатся
Почему ты должен был пойти и сделать иллюзию своим другом?
Я вижу, как он гоняется за тобой вокруг твоей головы
Да ладно, все увидели раньше
Вы же не думаете, что вы настолько хороши, не так ли?
Да ладно, все увидели раньше
Вы же не думаете, что вы настолько хороши, не так ли?
Это хорошо, не так ли?
Это хорошо, не так ли?