Перевод текста песни Friend Zone - Toosii

Friend Zone (оригинал)

We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone
No white collar job but you know I got racks
Don’t wanna be yo friend forever I’m tryna hit it from the back
And if I ever get in that pussy I’ma dunk it like I’m Shaq
I’m no Penny Hardaway but I got it the harder way
She know me I follow the G Code I’m on whatever she on
And she always feel like she right she could never be wrong
Told her I’m on top of the world and I feel like King Kong
She know I’m always coming back like we playing ping pong
I give a fuck about a hater I erase em'
What she drink don’t do no chasing
Fuck them hoes cause' they be hating
You can see the hate be blatant
My heart down in the basement
When she touch me my shit drop
And we can be forreal ain’t gotta love and hip-hop
We ain’t gotta be that fake shit you know that I been waiting
So tell me is you ready cause' my loving ain’t basic
You say that you stressing but yo life what you make it
And that nigga the reason why you know what a lame is
We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone
No I ain’t yo side nigga
Your main nigga can die with em
I’m just a friend you know how I kick it with my hittas
Won’t talk about yo man cause' I know you gone side with em'
Even though that nigga ain’t shit you probably gon' die with em'
You know it’s a cold game I’m blow like propane
And I don’t need for you to be around and be no no name
You telling me go with my hoes but I know these hoes change
And I ain’t about to be around no bitch and give her no fame
Me and you like Martin Gina
I really get racks Serena
Fuck that bitch ain’t never seen her
You know that I ain’t a cheater
Young nigga the don in my city I been a leader
When we in the bed the only time I’ma beat ya
You done seen enough
I don’t did enough
So baby tell me wassup
Is we fuckin' around or what
You can say the word
You fuck with that clown or what
Tell me is you gone let me put it down or what
We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone

Зона друзей (перевод)

Мы в конечной зоне, она поместила меня во френдзону
Сказал ей, что мне жаль, что у меня нет терпения, поэтому я должен уйти
Она ненавидит тот факт, что я тусуюсь с парнями-наркоманами, и у них у всех есть телефоны-раскладушки.
Она не знает, откуда я родом, и все дерьмо, в котором я был
Сказал ей, что мне очень жаль, но я должен запустить чек
Шлюхи пытаются поприветствовать меня сексом
Ты знаешь, что ты мой самый большой изгиб
Похуй на своего бывшего
И если у этого ниггера проблемы, скажи им, чтобы они ладили.
Потому что я пытался выйти из френдзоны
Нет работы белых воротничков, но вы знаете, у меня есть стойки
Не хочу быть твоим другом навсегда, я пытаюсь ударить его со спины
И если я когда-нибудь попаду в эту киску, я замочу ее, как Шак
Я не Пенни Хардуэй, но у меня все сложнее
Она знает меня, я следую G-коду, я нахожусь на том, на чем она
И она всегда чувствует, что она права, она никогда не ошибается
Сказал ей, что я на вершине мира и чувствую себя Кинг-Конгом
Она знает, что я всегда возвращаюсь, как будто мы играем в пинг-понг.
Мне плевать на ненавистников, я их стираю
Что она пьет, не гоняйся
К черту их мотыги, потому что они ненавидят
Вы можете видеть, что ненависть является вопиющей
Мое сердце в подвале
Когда она прикасается ко мне, мое дерьмо падает
И мы можем быть настоящими, нам не нужна любовь и хип-хоп
Мы не должны быть тем фальшивым дерьмом, которого я ждал
Так скажи мне, ты готов, потому что моя любовь не является основной
Ты говоришь, что напрягаешься, но твоя жизнь такая, какой ты ее делаешь.
И этот ниггер причина, по которой вы знаете, что такое хромой
Мы в конечной зоне, она поместила меня во френдзону
Сказал ей, что мне жаль, что у меня нет терпения, поэтому я должен уйти
Она ненавидит тот факт, что я тусуюсь с парнями-наркоманами, и у них у всех есть телефоны-раскладушки.
Она не знает, откуда я родом, и все дерьмо, в котором я был
Сказал ей, что мне очень жаль, но я должен запустить чек
Шлюхи пытаются поприветствовать меня сексом
Ты знаешь, что ты мой самый большой изгиб
Похуй на своего бывшего
И если у этого ниггера проблемы, скажи им, чтобы они ладили.
Потому что я пытался выйти из френдзоны
Нет, я не твой ниггер
Ваш главный ниггер может умереть вместе с ними.
Я просто друг, ты знаешь, как я пинаю его своими хитами
Не буду говорить о твоем человеке, потому что «я знаю, что ты на их стороне»
Даже если этот ниггер не дерьмо, ты, вероятно, умрешь с ним
Вы знаете, что это холодная игра, я выдыхаю, как пропан
И мне не нужно, чтобы ты был рядом и был без имени
Ты говоришь мне идти с моими мотыгами, но я знаю, что эти мотыги меняются
И я не собираюсь быть рядом ни с какой сукой и не давать ей славы
Мне и тебе нравится Мартин Джина
Я действительно получаю стойки, Серена
Ебать эту суку никогда не видел ее
Вы знаете, что я не мошенник
Молодой ниггер дон в моем городе, я был лидером
Когда мы в постели, единственный раз, когда я тебя побью
Вы сделали достаточно
я сделал недостаточно
Так что, детка, скажи мне, как дела.
Мы трахаемся или что
Вы можете сказать слово
Ты трахаешься с этим клоуном или что
Скажи мне, ты ушел, позволь мне положить это или что
Мы в конечной зоне, она поместила меня во френдзону
Сказал ей, что мне жаль, что у меня нет терпения, поэтому я должен уйти
Она ненавидит тот факт, что я тусуюсь с парнями-наркоманами, и у них у всех есть телефоны-раскладушки.
Она не знает, откуда я родом, и все дерьмо, в котором я был
Сказал ей, что мне очень жаль, но я должен запустить чек
Шлюхи пытаются поприветствовать меня сексом
Ты знаешь, что ты мой самый большой изгиб
Похуй на своего бывшего
И если у этого ниггера проблемы, скажи им, чтобы они ладили.
Потому что я пытался выйти из френдзоны