Перевод текста песни Su Asignacion - Tony Dize

Su Asignacion - Tony Dize
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Su Asignacion , исполнителя -Tony Dize
Песня из альбома: La Melodia de la Calle
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.11.2016
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Pina

Выберите на какой язык перевести:

Su Asignacion (оригинал)Его Назначение (перевод)
La conocí en la high Я встретил ее на высоте
Esa nena que es la que hay Та девушка, которая есть
Te acuerdas de las veces que te acalhuetiba tu mai Вы помните времена, когда ваш mai calhuetiba вы
Cuando cortabas clases y te le escapabas a tu pai Когда ты сократил занятия и сбежал из своей страны
La conocí en la high Я встретил ее на высоте
Tenia tremendo cuerpo no había ninguna de su zais У него было огромное тело, не было ни одного его зая
Yo era su favorito por que le hablaba en la high Я был его фаворитом, потому что я говорил с ним на высоте
Nos íbamos solitos ya tu sabes la que hay… Мы шли одни, ты знаешь, в чем дело...
Ea diablo yo contigo no hablo Ea дьявол, я не разговариваю с тобой
Hace tiempo largo yo cuando era palgo Давным-давно, когда я был палго
Tú me tenías loco, me rompías el coco Ты свел меня с ума, ты сломал мне мозг
De la cabeza, como tu besa? С головы, как ты целуешься?
Me tenía loca muy pegado a tu boca Я был сумасшедшим очень близко к твоему рту
Hacíamos maldades мы делали плохие вещи
Tus amistades servían de tape, para nuestro escape Твои друзья служили лентой для нашего побега.
Tú me enamoraste y tu me enchulaste Ты заставил меня влюбиться, и ты сводил меня с ума
Yo como que había visto esa cara Я видел это лицо
(Yo como que había visto esa cara) (Я как бы видел это лицо)
Desde hace tiempo (desde hace tiempo) Давно (давно)
Por un momento se me olvidaba (por un momento se me olvidaba) На мгновение я забыл (на мгновение я забыл)
Y ahora me acuerdo (y ahora me acuerdo) (x2) И теперь я помню (и теперь я помню) (x2)
Estaba en el mismo salón que yo Он был в одной комнате со мной
Le toco en la misma fila que yo Я прикасаюсь к нему в том же ряду, что и я
Por la tarde yo era su asignación Днем я был его заданием
Le inventaba una excusa al profesor Он придумал оправдание для учителя
Que tenía una cita con el doctor Что у меня была назначена встреча с врачом
Siempre se quejaba de algún un dolor Он всегда жаловался на некоторую боль
Era que la esperaba en el portón Это было то, что я ждал ее у ворот
Como de costumbre otra vez falto… Как обычно, я снова пропал...
Hay que tormenta estas igual de dura Вы должны штурмовать их так же сильно
Como pa tenerte cerquitas y comerte Как держать тебя рядом и съесть тебя
Estas igualita, mami completita Ты выглядишь так же, полная мамочка
Tú me gustabas cuando yo te daba Ты мне нравился, когда я дал тебе
Besos de novela новые поцелуи
Hay el novio de escuela Есть школьная возлюбленная
Mai yo tengo un mambo que no huele a trambo Мэй, у меня есть мамбо, которая не пахнет трамбо.
Lo doy entero pa que veas que bueno Я даю все это, чтобы вы могли видеть, как хорошо
Esto es tu cero pa la izquierda peroo Это твой ноль слева, но
Yo como que había visto esa cara Я видел это лицо
(Yo como que había visto esa cara) (Я как бы видел это лицо)
Desde hace tiempo (desde hace tiempo) Давно (давно)
Por un momento se me olvidaba (por un momento se me olvidaba) На мгновение я забыл (на мгновение я забыл)
Y ahora me acuerdo (y ahora me acuerdo) (x2) И теперь я помню (и теперь я помню) (x2)
Esto si es pa la republica con los reyes del mambo Это для республики с королями мамбо
(Andamos con los que sacan A en todas las materias) (Мы ходим с теми, кто получает пятёрки по всем предметам)
100% Marcel 100% Марсель
Mambo Kings Короли Мамбо
Los que van a seguir sorprendiendo Те, кто продолжит удивлять
Pina si seguimos, se nos van a colgar siendo lo mismo Ананас, если мы продолжим, они повесят нас такими же
Por que saquen A en una clase Потому что они получают пятёрки в классе
No significa que pasen de grado papi Это не значит, что они проходят класс папы
Como en los viejos tiempos DIZE Как в старые времена СКАЖИ
Yo sigo solo acompáñame Я все еще просто пришел со мной
Sigo siendo el mismo de siempre Я все такой же, как всегда
Pero con un mambo (Aprieta Marcel) totalmente diferenteНо с совершенно другим мамбо (Squeeze Marcel)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: