Перевод текста песни I Used To Be Color Blind - Tony Bennett

I Used To Be Color Blind (оригинал)

I Wanna Be Around
— Artist: Tony Bennett as sung on «Tony Bennett’s Greatest Hits, Vol.
III»
Columbia CL 2313
— peak Billboard position # 14 in 1963
— Words and Music by Sadie Vimmerstedt and Johnny Mercer
I wanna be around to pick up the pieces
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who will swear to be true
As you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That mis’ry loves company, wait and see
I mean, I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if the puzzle fits so fine
And that’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applaudin' from a front-row seat
When somebody breaks your heart
Like you, like you broke mine
Transcribed by Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
And do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
Music, songbooks or lyrics printed on album jackets.

Раньше Я Был Дальтоником (перевод)

Я хочу быть рядом
— Исполнитель: Тони Беннетт в исполнении «Tony Bennett’s Greatest Hits, Vol.
III»
Колумбия CL 2313
— 14-е место в Billboard в 1963 году.
— Слова и музыка Сэди Виммерштедт и Джонни Мерсера
Я хочу быть рядом, чтобы собрать осколки
Когда кто-то разбивает тебе сердце
Кто-то вдвое умнее меня
Кто-то, кто поклянется быть правдой
Как раньше ты поступал со мной
Кто оставит вас учиться
Это несчастье любит компанию, подожди и увидишь
Я имею в виду, я хочу быть рядом, чтобы увидеть, как он это делает
Когда он разбивает тебе сердце на куски
Посмотрим, подходит ли головоломка так хорошо
И тогда я узнаю, что месть сладка
Когда я сижу и аплодирую с места в первом ряду
Когда кто-то разбивает тебе сердце
Как ты, как ты сломал мою
Трансляция Робин Гуда
Эти тексты были переписаны с конкретной записи, упомянутой выше.
И не обязательно соответствовать текстам из других записей, листов
Музыка, песенники или тексты песен, напечатанные на обложках альбомов.