Перевод текста песни Fall Apart - Tones And I

Fall Apart (оригинал)

And we say that we almost tried
We never really got the chance to say goodbye
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
When we laugh and it always shows
I never really think I’ll ever let you go
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Free my mind, baby
Waiting on a new salvation
In my mind, freedom is worth fighting for
I’m tryna start a new mind nation
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
I’m here sittin' old and I’m thinkin' 'bout the times I spent with you lately,
ooh
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
Now I got a long flight in the night of my life, quick, now I’m dazy, ooh-oh
And we say that we almost tried
We never really got the chance to say goodbye
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
When we laugh and it always shows
I never really think I’ll ever let you go (No, we don’t wanna fall)
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Missing pieces, baby
We’ll find our resolution someday
But there’s no one like you, baby
No one’s gonna heal our heartbreak
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
I’m here sittin' old and I’m thinkin' 'bout the times I spent with you lately,
ooh
And then we go woo-ooh-ooh-ooh
Now I got a long flight in the night of my life, quick, now I’m dazy
No, we don’t wanna fall
And we say that we almost tried
We never really got the chance to say goodbye
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
When we laugh and it always shows
I never really think I’ll ever let you go
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
Keep your calm, breathe, we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
And we say that we almost tried (We almost tried)
We never really got the chance to say goodbye
But we don’t wanna fall apart, no (We don’t wanna fall apart)
No, we don’t wanna fall apart (Fall apart)
When we laugh and it always shows
I never really think I’ll ever let you go (Woah)
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
And we say that we almost tried
We never really got the chance to say goodbye
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart
When we laugh and it always shows (Ooh, ooh)
I never really think I’ll ever let you go
But we don’t wanna fall apart, no
No, we don’t wanna fall apart

(перевод)

И мы говорим, что мы почти пытались
У нас никогда не было возможности попрощаться
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Когда мы смеемся, и это всегда видно
Я никогда не думал, что когда-нибудь отпущу тебя
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Освободи мой разум, детка
В ожидании нового спасения
На мой взгляд, за свободу стоит бороться
Я пытаюсь создать нацию нового разума
И тогда мы идем у-у-у-у-у
Я здесь сижу старым и думаю о времени, которое я провел с тобой в последнее время,
ох
И тогда мы идем у-у-у-у-у
Теперь мне предстоит долгий перелет в ночь моей жизни, быстро, теперь я ошеломлен, о-о-о
И мы говорим, что мы почти пытались
У нас никогда не было возможности попрощаться
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Когда мы смеемся, и это всегда видно
Я никогда не думал, что когда-нибудь отпущу тебя (Нет, мы не хотим падать)
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Недостающие части, детка
Когда-нибудь мы найдем наше решение
Но нет никого похожего на тебя, детка
Никто не излечит наше горе
И тогда мы идем у-у-у-у-у
Я здесь сижу старым и думаю о времени, которое я провел с тобой в последнее время,
ох
И тогда мы идем у-у-у-у-у
Теперь мне предстоит долгий перелет в ночь моей жизни, быстро, теперь я ошеломлен
Нет, мы не хотим падать
И мы говорим, что мы почти пытались
У нас никогда не было возможности попрощаться
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Когда мы смеемся, и это всегда видно
Я никогда не думал, что когда-нибудь отпущу тебя
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Сохраняй спокойствие, дыши, мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Сохраняй спокойствие, дыши, мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Сохраняй спокойствие, дыши, мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Сохраняй спокойствие, дыши, мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
И мы говорим, что мы почти пытались (мы почти пытались)
У нас никогда не было возможности попрощаться
Но мы не хотим разваливаться, нет (мы не хотим разваливаться)
Нет, мы не хотим разваливаться (разваливаться)
Когда мы смеемся, и это всегда видно
Я никогда не думал, что когда-нибудь отпущу тебя (Вау)
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
И мы говорим, что мы почти пытались
У нас никогда не было возможности попрощаться
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться
Когда мы смеемся, и это всегда видно (о, о)
Я никогда не думал, что когда-нибудь отпущу тебя
Но мы не хотим разваливаться, нет.
Нет, мы не хотим разваливаться