Перевод текста песни Cloudy Day - Tones And I

Cloudy Day (оригинал)

Am I living?
Oh, what a funny thing to say
But there’s alive and then there’s living
Am I living for today?
And I’m getting older
With every memory I make
Now that I’m older with these moments will I live for them or just throw them
away, away?
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
On a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
(On a cloudy day)
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
(On a cloudy day)
And am I wiser
For holding close the friends I make?
But if I’m wise then why this feeling
Of a child that I can’t shake?
And I’m getting older
With every memory I make
Now that I’m older with these moments will I live for them or just throw them
away, away?
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
On a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
(On a cloudy day)
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
(On a cloudy day)
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
But your mumma always said look up into the sky, find the sun on a cloudy day
Day, day, day
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
On a cloudy day

(перевод)

Я живу?
О, какая забавная вещь, чтобы сказать
Но есть живые, а есть живые
Я живу сегодняшним днем?
И я становлюсь старше
С каждым воспоминанием, которое я делаю
Теперь, когда я стал старше с этими моментами, буду ли я жить для них или просто брошу их
прочь, прочь?
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
В пасмурный день
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
(В пасмурный день)
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
(В пасмурный день)
И стал ли я мудрее
За то, что держишь друзей, которых я завожу?
Но если я мудр, то почему это чувство
О ребенке, которого я не могу встряхнуть?
И я становлюсь старше
С каждым воспоминанием, которое я делаю
Теперь, когда я стал старше с этими моментами, буду ли я жить для них или просто брошу их
прочь, прочь?
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
В пасмурный день
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
(В пасмурный день)
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
(В пасмурный день)
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
Но твоя мама всегда говорила: посмотри на небо, найди солнце в пасмурный день.
День, день, день
Ой ой ой ой
О, о, о-о, о, о, о
В пасмурный день