Перевод текста песни We Can Make Music - Tommy Roe

We Can Make Music (оригинал)

Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Come on, come on Julie,
Touch me with your fingers.
Let your sweet perfume fill the up air.
Kiss me once and baby,
Make me know you mean it.
Let me know for sure,
You really care.
Baby, we can make music,
Sweet, sweet music!
We can make music.
A song so soft and rare!
And it’ll be our song,
Nobody’s but our song.
Come on Julie,
Show me that you really care.
'Cause one and one make one,
Whenever you are with me.
I’m only half a man,
Whenever you’re not there.
So come on Julie,
Let your love surround me.
Ohhh, woahh.
Let me know for sure,
That you really care.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Nah nah, nah nah nah, nah nah nah.
Baby now…

Мы Можем Делать Музыку (перевод)

Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Давай, давай, Джули,
Прикоснись ко мне пальцами.
Пусть ваши сладкие духи наполняют воздух.
Поцелуй меня один раз и, детка,
Дай мне понять, что ты имеешь это в виду.
Дай мне знать наверняка,
Вы действительно заботитесь.
Детка, мы можем делать музыку,
Милая, сладкая музыка!
Мы можем создавать музыку.
Песня такая мягкая и редкая!
И это будет наша песня,
Никто, кроме нашей песни.
Давай, Джули,
Покажи мне, что тебе действительно не все равно.
Потому что один и один делают один,
Всякий раз, когда ты со мной.
Я всего лишь наполовину человек,
Всякий раз, когда тебя нет рядом.
Так что давай, Джули,
Пусть твоя любовь окружает меня.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Дай мне знать наверняка,
Что тебе действительно не все равно.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Нах нах, нах нах нах, нах нах нах.
Детка сейчас…