Перевод текста песни Much More Love - Tommy Roe

Much More Love (оригинал)

Maybe you love me, maybe you don’t
I don’t much care now cause l’ve found a girl
Who gives me much more love, much more love
You say you’re sorry, its too late now
I don’t need your love cause l’ve found a girl
Who gives me much more love, much more love than you dear
Even when you loved me, she knows how to make a man feel like a man
Of course you wouldn’t understand
You must go now and find someone new
You can’t have my love cause I’ve found a girl
Who gives me much more love, much more love
Guitar instrumental
Yes I’ve found a girl who gives me much more love, much more love
Maybe you love me, maybe you don’t
I don’t much care now cause l’ve found a girl
Who gives me much more love, much more love, much more love, much more love

Гораздо Больше Любви (перевод)

Может быть, ты любишь меня, может быть, нет
Мне сейчас все равно, потому что я нашел девушку
Кто дает мне гораздо больше любви, гораздо больше любви
Вы говорите, что сожалеете, уже слишком поздно
Мне не нужна твоя любовь, потому что я нашел девушку
Кто дает мне гораздо больше любви, гораздо больше любви, чем ты, дорогая
Даже когда ты любил меня, она знает, как заставить мужчину почувствовать себя мужчиной
Конечно, ты не поймешь
Вы должны пойти сейчас и найти кого-то нового
Ты не можешь получить мою любовь, потому что я нашел девушку
Кто дает мне гораздо больше любви, гораздо больше любви
Инструментальная гитара
Да, я нашел девушку, которая дает мне гораздо больше любви, гораздо больше любви
Может быть, ты любишь меня, может быть, нет
Мне сейчас все равно, потому что я нашел девушку
Кто дает мне гораздо больше любви, гораздо больше любви, гораздо больше любви, гораздо больше любви