Перевод текста песни Make It Back - Tommy Lee, PLYA

Make It Back (оригинал)

I’d get lost as a child
It’s my blood, it’s my thing
I’d escape for a while
It’s my road, it’s my scene
And I won’t
Give it up, give it up, give it up
Keep me away from it all
Give it up, give it up, give it up
Keep me away from it all
I was raised, on the side
An invisible borderline
I’ll be gone for a while
But I’ll make it back
I was raised, on the side
An invisible borderline
I’ll be gone for a while
But I’ll make it back
Make it back to you
Make it back
Make it back to you
Make it back
Make it back to you
Make it back
Make it back to you
Make it back
I feel safe in the wild
It’s my place, it’s what I need
There’s no peace in the silence
It’s what I shout, it’s what I sing
And I won’t
Give it up, give it up, give it up
Keep me away from it all (It's what I shout, it’s what I sing)
Give it up, give it up, give it up
Keep me away from it all (It's what I shout, it’s what I sing)
I was raised, on the side
An invisible borderline
I’ll be gone for a while
But I’ll make it back (It's what I sing)
I was raised, on the side
An invisible borderline
I’ll be gone for a while
(It's what I sing)
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back
Make it back
Make it back, oh, oh
Make it back

Сделай Это Снова (перевод)

Я бы потерялся в детстве
Это моя кровь, это моя вещь
Я бы сбежал на некоторое время
Это моя дорога, это моя сцена
И я не буду
Бросай, бросай, бросай
Держи меня подальше от всего этого
Бросай, бросай, бросай
Держи меня подальше от всего этого
Я вырос, на стороне
Невидимая граница
Я уйду на некоторое время
Но я вернусь
Я вырос, на стороне
Невидимая граница
Я уйду на некоторое время
Но я вернусь
Вернуть его вам
Сделать это обратно
Вернуть его вам
Сделать это обратно
Вернуть его вам
Сделать это обратно
Вернуть его вам
Сделать это обратно
Я чувствую себя в безопасности в дикой природе
Это мое место, это то, что мне нужно
В тишине нет покоя
Это то, что я кричу, это то, что я пою
И я не буду
Бросай, бросай, бросай
Держи меня подальше от всего этого (это то, что я кричу, это то, что я пою)
Бросай, бросай, бросай
Держи меня подальше от всего этого (это то, что я кричу, это то, что я пою)
Я вырос, на стороне
Невидимая граница
Я уйду на некоторое время
Но я вернусь (это то, что я пою)
Я вырос, на стороне
Невидимая граница
Я уйду на некоторое время
(Это то, что я пою)
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно
Сделать это обратно
Вернись, о, о
Сделать это обратно