Перевод текста песни Make This Storm - Tommy Lee

Make This Storm (оригинал)

We gon' do the damn thing
Do it right
We gon' do it right
(Can we do it?)
Yeah, we gon' do it
Showin' late to the party
Neither one of us sorry
We gonna find each other
And we prolly gonna leave together
Ain’t a cloud in the sky
We gon' get super high 'til we fly away
Till we fly away
(Even with this storm)
Maybe we shouldn’t say that we’re better than but
Yeah, I think we are better than them
Yeah, we, yeah, we, yah, we are
Though you say very littl what you do say is right
If I may can I pull you little closer tonight
Ain’t no rain but the thunder stay between you and I, yeah
There’s so much electricity but you worth the risk
All the lights in the city can’t show off more than this
Everything else put it on hold we livin' in bliss, yeah
Let’s forget about the drama, please
We don’t got time
Let’s just get wild
For the night
(Even with this storm)
Maybe we shouldn’t say that we’re better than but
Yeah, I think we are better than them
Yeah, we, yeah we, yeah, we are
Though you say very little what you do say is right
If I may, can I pull you little closer tonight?
Ain’t no rain but the thunder stay between you and I, yeah
There’s so much electricity but you worth the risk
All the lights in the city can’t show off more than this
Everything else put it on hold we livin' in bliss, yeah
(Even with this stormy night)
(Even with this)
(Even with this stormy night)
(Even with this)
(Even with this stormy night)
(Even with this stormy night)

Сделай Этот Шторм (перевод)

Мы собираемся сделать чертову вещь
Сделай это правильно
Мы собираемся сделать это правильно
(Мы можем сделать это?)
Да, мы собираемся сделать это
Опаздывать на вечеринку
Никто из нас не сожалеет
Мы найдем друг друга
И мы собираемся уйти вместе
Разве это не облако в небе
Мы собираемся стать супер высоко, пока не улетим
Пока мы не улетим
(Даже с этой бурей)
Может быть, нам не следует говорить, что мы лучше, но
Да, я думаю, что мы лучше, чем они
Да, мы, да, мы, да, мы
Хотя вы говорите очень мало, то, что вы говорите, правильно
Если я могу, я притяну тебя немного ближе сегодня вечером
Нет дождя, но гром остается между тобой и мной, да
Там так много электричества, но вы стоите риска
Все огни в городе не могут хвастаться больше, чем это
Все остальное отложено, мы живем в блаженстве, да
Давай забудем о драме, пожалуйста
У нас нет времени
Давайте просто разойдемся
На ночь
(Даже с этой бурей)
Может быть, нам не следует говорить, что мы лучше, но
Да, я думаю, что мы лучше, чем они
Да, мы, да, мы, да, мы
Хотя вы говорите очень мало, то, что вы говорите, правильно
Если можно, могу я притянуть тебя немного ближе сегодня вечером?
Нет дождя, но гром остается между тобой и мной, да
Там так много электричества, но вы стоите риска
Все огни в городе не могут хвастаться больше, чем это
Все остальное отложено, мы живем в блаженстве, да
(Даже этой бурной ночью)
(Даже с этим)
(Даже этой бурной ночью)
(Даже с этим)
(Даже этой бурной ночью)
(Даже этой бурной ночью)