Перевод текста песни Somewhere a Voice Is Calling - Tommy Dorsey

Somewhere a Voice Is Calling - Tommy Dorsey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere a Voice Is Calling, исполнителя - Tommy Dorsey. Песня из альбома The Incomparable Tommy Dorsey, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 29.01.2015
Лейбл звукозаписи: Golden Sky
Язык песни: Итальянский

Somewhere a Voice Is Calling

(оригинал)
con un abbraccio ti lasciai,
ma di qualcosa a cui non pensa mai,
che te ne fai?
Metà di me, (ooh-oo baby)
non un giochetto e tu lo sai, (baby)
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei.
(ooh-oo baby)
Dopodiché, (ooh-oo)
prova a considerare un po'
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me.
Porti con te metà di me!
.. .
(ooh-oo baby)
.. .
(ooh-oo baby)
.. .
(ooh-oo baby)
Metà di me, (ooh-oo)
con un abbraccio ti lasciai
ma di qualcosa a cui non pensa mai,
che te ne fai?
Metà di me, (ooh-oo baby)
non un giochetto e tu lo sai, (baby)
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei.
(ooh-oo baby)
Dopodiché, (ooh-oo)
prova a considerare un po'
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me.
(ooh-oo baby)
Porti con te metà di me!
(ooh-oo baby)
Porti con te metà di te!

Где-То Голос Зовет

(перевод)
с объятиями я оставил тебя,
но о чем-то, о чем он никогда не думает,
что ты с этим делаешь?
Половина меня, (о-о-о, детка)
не игра, и ты это знаешь, (детка)
Вот почему я умоляю вас,
если можешь, скажи мне, где ты.
(о-о-о, детка)
После этого (о-о-о)
попробуй немного подумать
что когда ты едешь по миру,
ты несешь с собой половину меня.
Ты забираешь с собой половину меня!
...
(о-о-о, детка)
...
(о-о-о, детка)
...
(о-о-о, детка)
Половина меня, (о-о-о)
с объятиями я оставил тебя
но о чем-то, о чем он никогда не думает,
что ты с этим делаешь?
Половина меня, (о-о-о, детка)
не игра, и ты это знаешь, (детка)
Вот почему я умоляю вас,
если можешь, скажи мне, где ты.
(о-о-о, детка)
После этого (о-о-о)
попробуй немного подумать
что когда ты едешь по миру,
ты несешь с собой половину меня.
(о-о-о, детка)
Ты забираешь с собой половину меня!
(о-о-о, детка)
Вы носите с собой половину себя!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Never Smile Again 2009
Dipsy Doodle 2019
Song of India ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2014
Marie 2009
Wispering ft. Tommy Dorsey 2010
The Dipsy Doodle 2016
Hear My Song Viletta ft. Tommy Dorsey 2022
Do I Worry ft. Tommy Dorsey 2010
The Dipsy Doodles 2009
In The Blue Of Evening 2009
Untitled Blues (Soundtrack) ft. Tommy Dorsey, Kay Kyser and His Orchestra 2013
Once in a While 2020
I've Got My Eyes On You ft. Tommy Dorsey, Tommy Dorsey Orchestra 2007
Anything ft. Tommy Dorsey 2022
The Sky Fell Down 2009
When You Awake ft. Tommy Dorsey 2022
You Lucky People, You ft. Tommy Dorsey 2022
Do You Know Why ft. Tommy Dorsey 2022
I Tried ft. Tommy Dorsey 2022
It's Always You ft. Tommy Dorsey 2022

Тексты песен исполнителя: Tommy Dorsey