Перевод текста песни Let's Get Away from It All - Tommy Dorsey

Let's Get Away from It All (оригинал)

Lets take a boat to Bermuda
Lets take a plane to Saint Paul
Lets take a kayak to Quincy or Nyack
Lets get away from it all
Lets take a trip in a trailer
No need to come back at all
Lets take a powder to Boston for chowder
Lets get away from it all
Well travel round from town to town
Well visit evry state
Alaska and Hawaii too
Then all the forty eight
Lets go again to Niagra
This time well visit the Fall.

Давай Уйдем от Всего Этого (перевод)

Возьмем лодку на Бермудские острова
Возьмем самолет в Сент-Пол
Поедем на каяке в Куинси или Найак.
Давайте уйдем от всего этого
Давайте отправимся в путешествие в трейлере
Не нужно возвращаться вообще
Давайте возьмем порошок в Бостон для похлебки
Давайте уйдем от всего этого
Хорошо путешествовать из города в город
Хорошо посетите каждый штат
Аляска и Гавайи тоже
Затем все сорок восемь
Поехали снова в Ниагру
На этот раз хорошо посетить Падение.