Перевод текста песни About You - Tomine Harket

About You (оригинал)

My chest was pounding
My lips were tired, I couldn’t speak
I thought I was dying
You wouldn’t know cause you left me
You had a mid-life crisis at 27 years old
While I was sacrificing everything so you could grow
So I called my mom and i lay
She swore I was on drugs
I tried to call my daddy, wasn’t awake
You see the truth was
It’s not even about you
It’s not even about you
Maybe I had this coming
I cling to people i know i shouldn’t trust
Im just trying to save them, saving me
Im confused and with love
Im in this new apartment
I can’t breath 'cause Im alone
Im crying in a bed a little wasted
But Im not drunk enough to let you go
So I called my mom and i lay
She swore I was on drugs
I tried to call my daddy, wasn’t awake
You see the truth was
It’s not even about you
It’s not even about you
I was there for you
Never walked away
When you needed me
Didn’t myself
It’s hard not to think about forever
But I shouldn’t be telling your number
So I called my mom and i lay
She swore I was on drugs
I tried to call my daddy, wasn’t awake
You see the truth was
It’s not even about you
It’s not even about you
It’s all about me
It’s all about me
It’s all about me
Omg you are making me cry, I just dont wanna go there
Or I do, I just hate it

о вас (перевод)

Моя грудь колотилась
Мои губы устали, я не мог говорить
Я думал, что умираю
Вы бы не знали, потому что вы оставили меня
У вас был кризис среднего возраста в 27 лет.
Пока я жертвовал всем, чтобы ты мог расти
Поэтому я позвонил маме и лег
Она клялась, что я был на наркотиках
Я пытался позвонить папе, не спал
Вы видите, что правда была
дело даже не в тебе
дело даже не в тебе
Может быть, я это предвидел
Я цепляюсь за людей, которым не должен доверять
Я просто пытаюсь спасти их, спасаю себя
Я смущен и с любовью
Я в этой новой квартире
Я не могу дышать, потому что я один
Я плачу в постели немного впустую
Но я недостаточно пьян, чтобы отпустить тебя.
Поэтому я позвонил маме и лег
Она клялась, что я был на наркотиках
Я пытался позвонить папе, не спал
Вы видите, что правда была
дело даже не в тебе
дело даже не в тебе
я был рядом с тобой
Никогда не уходил
Когда ты нуждался во мне
Не сам
Трудно не думать о вечности
Но я не должен говорить твой номер
Поэтому я позвонил маме и лег
Она клялась, что я был на наркотиках
Я пытался позвонить папе, не спал
Вы видите, что правда была
дело даже не в тебе
дело даже не в тебе
Это все обо мне
Это все обо мне
Это все обо мне
Боже, ты заставляешь меня плакать, я просто не хочу туда идти
Или я делаю, я просто ненавижу это