Перевод текста песни Been a Minute - Tom The Mail Man

Been a Minute (оригинал)

You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Oasis)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something
I hate when you say that
You say that I’m your favourite
You know half the girls I play with
And you still running round
Like girl, I wish I could save them
Wish I was off them, wish it was often
When we was out there, when we were lost in
Our emotions, back on Facetime
And I can’t tell it, so I’m gon' waste my time
Say I’m back in the city (In the city)
Back at the club and she back feeling shitty (Feeling shitty)
Back need the rose, where the ass, how I’m feeling (How I’m feeling)
Shawty hit me up, where you at, it’s been a minute (It's been a minute)
I said, I’m back in the city
Back at the club, where you at, it’s been a minute (It's been a minute)
Ass on my thoughts, I’ve been asking for this, is (Oh I’ve been asking)
Not the reason why I’ve been asking, so different
You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Ayy)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something (Ayy)
You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Uh)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something
I get why you’re pacing
Hurts so much, advice
And don’t know why your mind is saying
And this is alright, it’ll be okay, it’ll be so fine
Just pour up more wine, forget this old shit
No one sees it and no one notices
And no one checks it, and no one spoke it
And we’ll be okay, and back on the road, just like
I’m back in the city
Back at the club and she back, feeling shitty
Back need rose, where the ass, how I’m feeling
Shawty hit me up, where you at, it’s been a minute
I said, I’m back in the city
Back at the club, where you at, it’s been a minute
Ass on my thoughts, I’ve been asking for, this is
Not the reason why I’ve been asking, so different

(перевод)

Ты ведешь себя так, как будто это дерьмо было спланировано или что-то в этом роде.
Как будто ты никогда не был фанатом ничего (Оазис)
Ты не пытаешься понять, ты в своих чувствах
Пытаюсь вести себя так, как будто я другой мужчина или что-то в этом роде
Я ненавижу, когда ты так говоришь
Ты говоришь, что я твой любимый
Ты знаешь половину девушек, с которыми я играю
И ты все еще бегаешь
Как девочка, я хотел бы спасти их
Хотел бы я быть от них, жаль, что это было часто
Когда мы были там, когда мы были потеряны в
Наши эмоции, снова в Facetime
И я не могу этого сказать, так что я собираюсь тратить свое время
Скажи, что я вернулся в город (В город)
Снова в клубе, и она снова чувствует себя дерьмово (чувствует себя дерьмово)
Назад нужна роза, где жопа, как я себя чувствую (как я себя чувствую)
Шоути ударил меня, где ты, прошла минута (Прошла минута)
Я сказал, я вернулся в город
Вернувшись в клуб, где ты был, прошла минута (Прошла минута)
Черт возьми, мои мысли, я просил об этом (о, я просил)
Не причина, по которой я спрашивал, такая другая
Ты ведешь себя так, как будто это дерьмо было спланировано или что-то в этом роде.
Как будто ты никогда не был фанатом ничего (Эй)
Ты не пытаешься понять, ты в своих чувствах
Пытаюсь вести себя так, как будто я другой мужчина или что-то в этом роде (Эй)
Ты ведешь себя так, как будто это дерьмо было спланировано или что-то в этом роде.
Как будто ты никогда не был фанатом ничего (э-э)
Ты не пытаешься понять, ты в своих чувствах
Пытаюсь вести себя так, как будто я другой мужчина или что-то в этом роде
Я понимаю, почему ты идешь в ногу со временем
Очень больно, совет
И не знаю, почему твой разум говорит
И это хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо
Просто налей еще вина, забудь это старое дерьмо
Никто этого не видит и никто не замечает
И никто это не проверяет, и никто это не говорил
И мы будем в порядке, и снова в пути, как
я вернулся в город
Снова в клубе, и она вернулась, чувствуя себя дерьмово
Назад нужна роза, где жопа, как я себя чувствую
Шоути ударил меня, где ты, прошла минута
Я сказал, я вернулся в город
Вернувшись в клуб, где ты, прошла минута
Черт возьми, мои мысли, я просил, это
Не причина, по которой я спрашивал, такая другая