Перевод текста песни Another Bottle - Tom The Mail Man

Another Bottle (оригинал)

When shawty coming through tomorrow
It’s time to pop another bottle (Bottle)
We roll it up, she said «It's good enough»
Have us up laughing, we ain’t got a problem, yeah (No problems)
Niggas talking 'bout me, baby
It seem like it’s every other conversation (For real)
She told me when niggas never do the talking
It only happens to the greatest (Yeah)
It only happens to the greatest
Lil' baby I feel this motion when I’m faded (Yuh)
The realest side of theatre kids, I be seeing me, looking at me like their
savior (Like a savior)
And I don’t even show my face
To you niggas, I keep the guns inside the basement, ayy
But every now and then
I gotta go gloat and show you niggas that I made it (Yuh)
Said if I got the money I’d blow it all but that was a lie (That was a lie)
When I came to the city I felt like I had all this love on my side (My side,
on my side)
Got advice from my friends, they said I should keep me a lil' tool on my side
(Why?)
'Cause if you go, I go, niggas know that I’ma slide, yeah
When shawty coming through tomorrow (Tomorrow, tomorrow)
It’s time to pop another bottle (Bottle)
We roll it up, she said «It's good enough»
Have us up laughing, we ain’t got a problem, yeah (Got a- yuh)
Niggas talking 'bout me, baby
It seem like it’s every other conversation (For real)
She told me when niggas never do the talking
It only happens to the greatest
Yeah, Yeah, Yeah
Is the only thing that happens to the greatest
For real
Oh no, no
Oh no, no
No, no, no
I don’t know if I can take it, baby
I don’t know why (Why? Yeah)
Got a couple eyes on what I’m making, baby
I don’t know why (Why?)
Got them so invested
Like I’m turning all the water
Times is getting harder
I’m just tryna stack this bread until I fall
I feel like niggas tryna take it from my daughter
Tryna take it from my son
Only people that gon' know me for real
I got sin inside my soul, that’s for real
Only focus on the goal, it’s too real
Only nigga saying «No» to the deals
'Cause I don’t need that
Only try to feed the family for real
I’m tryna see that, yeah

(перевод)

Когда малышка придет завтра
Пришло время открыть еще одну бутылку (бутылку)
Мы сворачиваем это, она сказала: «Это достаточно хорошо»
Заставьте нас смеяться, у нас нет проблем, да (нет проблем)
Ниггеры говорят обо мне, детка
Кажется, что это каждый второй разговор (на самом деле)
Она сказала мне, когда ниггеры никогда не говорят
Это случается только с величайшими (Да)
Это случается только с величайшими
Малышка, я чувствую это движение, когда я блекну (ага)
Самая настоящая сторона театральных детей, я вижу себя, смотрю на меня, как на их
спаситель (как спаситель)
И я даже не показываю лица
Вам, ниггеры, я держу оружие в подвале, ауу
Но время от времени
Я должен пойти злорадствовать и показать вам, нигеры, что я сделал это (да)
Сказал, что если бы у меня были деньги, я бы все профукал, но это была ложь (это была ложь)
Когда я приехал в город, я почувствовал, что вся эта любовь на моей стороне (на моей стороне,
на моей стороне)
Получил совет от моих друзей, они сказали, что я должен держать на своей стороне небольшой инструмент
(Почему?)
Потому что если ты уйдешь, я уйду, ниггеры знают, что я соскользну, да
Когда малышка придет завтра (завтра, завтра)
Пришло время открыть еще одну бутылку (бутылку)
Мы сворачиваем это, она сказала: «Это достаточно хорошо»
Заставьте нас смеяться, у нас нет проблем, да (Понял-а-а)
Ниггеры говорят обо мне, детка
Кажется, что это каждый второй разговор (на самом деле)
Она сказала мне, когда ниггеры никогда не говорят
Это случается только с величайшими
Да, да, да
Это единственное, что случается с величайшим
Серьезно
О нет, нет
О нет, нет
Нет нет нет
Я не знаю, выдержу ли я это, детка
Я не знаю, почему (Почему? Да)
Есть пара глаз на то, что я делаю, детка
Я не знаю, почему (Почему?)
Получил их так вложил
Как будто я превращаю всю воду
Времена становятся все труднее
Я просто пытаюсь сложить этот хлеб, пока не упаду
Я чувствую, что ниггеры пытаются отобрать это у моей дочери
Пытаюсь взять это у моего сына
Только люди, которые узнают меня по-настоящему
У меня в душе грех, это правда
Сосредоточьтесь только на цели, это слишком реально
Только ниггер говорит «Нет» сделкам
Потому что мне это не нужно
Только старайтесь накормить семью по-настоящему
Я пытаюсь это увидеть, да