Перевод текста песни Only A Broken Heart - Tom Petty

Only A Broken Heart (оригинал)

Here comes that feeling I’ve seen in your eyes
Back in the old days, before the hard times
But I’m not afraid anymore
It’s only a broken heart
I know the place where you keep your secrets
Out of the sunshine, down in a valley
But I’m not afraid anymore
It’s only a broken heart
What would I give, to start all over again
To clean up my mistakes
Stand in the moonlight, stand under heaven
Wait for an answer, hold out forever
But don’t be afraid anymore
It’s only a broken heart
What would I give, to start all over again
To clean up my mistakes
I know your weakness, you’ve seen my dark side
The end of the rainbow is always a long ride
But I’m not afraid anymore
It’s only a broken heart

Только Разбитое Сердце (перевод)

Вот это чувство, которое я видел в твоих глазах
Назад в старые времена, до тяжелых времен
Но я больше не боюсь
Это всего лишь разбитое сердце
Я знаю место, где ты хранишь свои секреты
Вне солнечного света, в долине
Но я больше не боюсь
Это всего лишь разбитое сердце
Что бы я дал, чтобы начать все сначала
Чтобы исправить мои ошибки
Стойте в лунном свете, стойте под небесами
Жди ответа, держись вечно
Но больше не бойся
Это всего лишь разбитое сердце
Что бы я дал, чтобы начать все сначала
Чтобы исправить мои ошибки
Я знаю твою слабость, ты видел мою темную сторону
Конец радуги всегда долгий путь
Но я больше не боюсь
Это всего лишь разбитое сердце