Перевод текста песни Spirits - Tom Holkenborg aka Junkie XL, Saffron

Spirits (оригинал)

Junkie XL is in the house
Junkie XL is in the house
So you wanna play games, sweetie
You think you’re such a smooth operator
You’re tempted by fame
And you think my bark is worse than my bite
Your breath smells like sulfur
Remember your the dancing cougar
I wouldn’t want you conquered
You’ll tumble all again, you’re so far
'Cause I got friends in high places
Don’t cross 'em that’s a chance you’ve taken
I got friends in all the right places
Listen, look behind 'cause they’re coming for you
Don’t twist my good nature, not my fault
You can look in the mirror, you laugh like a hyena
Listen up 'cause you don’t wanna mess with me
They’re after you, they’re coming for you, now I’ve got enough
'Cause I got friends in high places
Wouldn’t cross them, that’s a chance you’re taking
I got friends in all the right places
Better look behind 'cause they’re watching you
'Cause I got friends in high places
Don’t cross 'em that’s a chance you’ve taken
I got friends in all the right places
Listen, look behind 'cause they’re coming for you
They’re after you, they’re coming for you
So you wanna play games, sweetie
You think you’re such a smooth operator
You’re tempted by fame
And you think my bark is worse than my bite
Your breath smells like sulfur
Remember your the dancing cougar
I wouldn’t want you conquered
Your tumble will only get you so far
Listen up 'cause you don’t wanna mess with me
'Cause I got friends in high places
Don’t cross 'em that’s a chance you’re taking
I got friends in all the right places
Better look behind 'cause they’re coming for you
'Cause I got friends in high places
Don’t cross 'em that’s a chance you’re taking
I got friends in all the right places
Listen, look behind 'cause they’re coming for you
They’re after you, they’re coming for you

Духи (перевод)

Junkie XL в доме
Junkie XL в доме
Итак, ты хочешь играть в игры, милый
Вы думаете, что вы такой ловкий оператор
Вас искушает слава
И ты думаешь, что мой лай хуже моего укуса
Твое дыхание пахнет серой
Помни свою танцующую пуму
Я бы не хотел, чтобы ты победил
Ты снова упадешь, ты так далеко
Потому что у меня есть друзья в высших кругах
Не пересекайте их, это ваш шанс
У меня есть друзья во всех нужных местах
Слушай, оглянись, потому что они идут за тобой
Не искажай мою добрую натуру, я не виноват
Вы можете посмотреть в зеркало, вы смеетесь, как гиена
Слушай, потому что ты не хочешь связываться со мной.
Они за тобой, они идут за тобой, теперь мне достаточно
Потому что у меня есть друзья в высших кругах
Не пересек бы их, это шанс, который ты берешь
У меня есть друзья во всех нужных местах
Лучше посмотри назад, потому что они наблюдают за тобой
Потому что у меня есть друзья в высших кругах
Не пересекайте их, это ваш шанс
У меня есть друзья во всех нужных местах
Слушай, оглянись, потому что они идут за тобой
Они за тобой, они идут за тобой
Итак, ты хочешь играть в игры, милый
Вы думаете, что вы такой ловкий оператор
Вас искушает слава
И ты думаешь, что мой лай хуже моего укуса
Твое дыхание пахнет серой
Помни свою танцующую пуму
Я бы не хотел, чтобы ты победил
Ваше падение поможет вам только до сих пор
Слушай, потому что ты не хочешь связываться со мной.
Потому что у меня есть друзья в высших кругах
Не пересекайте их, это шанс, который вы принимаете
У меня есть друзья во всех нужных местах
Лучше оглянись, потому что они идут за тобой
Потому что у меня есть друзья в высших кругах
Не пересекайте их, это шанс, который вы принимаете
У меня есть друзья во всех нужных местах
Слушай, оглянись, потому что они идут за тобой
Они за тобой, они идут за тобой