Перевод текста песни Kickback - Tokyo Blade

Kickback (оригинал)

My head is spinning, my ears keep ringing
What is it all about (ain't that a bitch)
It ain’t no party, I’m so screwed up
I don’t know who to blame (ain't that a bitch)
It’s Monday morning, I’m pissed with work
I got the downtime flashbacks (ain't that a bitch)
Well it’s a dirty life but someone’s got to live it
Well it’s a dirty life but someone’s got to live it
It ain’t over 'til it’s over
It ain’t over 'til the fat lady sings
Kickback (kickback) with a little bit of rock 'n' roll
(kickback) 'cos a little of what you like
(kickback) never did any harm
Kickback (kickback) oh loosen up a bad head
(kickback) I’m gonna do it anyway
(kickback) don’t want ya knocking on my backdoor
Party with the devil got my ass on the line
Everybody wants a piece of me (ain't that a bitch)
If you sleep with dogs when you wake up in the morning
Got to live with the fleas (ain't that a bitch)
I got real close to this real hot looker
Then she named her price (ain't that a bitch)
It ain’t over 'til it’s over
It ain’t over 'til the fat lady sings
Don’t piss down my back tell me it’s raining

Откат (перевод)

У меня кружится голова, в ушах звенит
Что это такое (разве это не сука)
Это не вечеринка, я так облажался
Я не знаю, кого винить (разве это не сука)
Утро понедельника, я в бешенстве от работы
У меня есть воспоминания о простоях (разве это не сука)
Ну, это грязная жизнь, но кто-то должен ее прожить
Ну, это грязная жизнь, но кто-то должен ее прожить
Это еще не конец, пока все не закончится
Это еще не конец, пока толстая дама не поет
Откат (откат) с небольшим количеством рок-н-ролла
(откат) потому что немного из того, что вам нравится
(откат) никогда не причинял вреда
Откат (откат) о, расслабься, плохая голова
(откат) Я все равно это сделаю
(откат) не хочу, чтобы ты стучал в мой черный ход
Вечеринка с дьяволом поставила на карту мою задницу
Все хотят кусочек меня (разве это не сука)
Если вы спите с собаками, когда просыпаетесь утром
Придется жить с блохами (разве это не сука)
Я очень близко подобрался к этой красотке
Затем она назвала свою цену (разве это не сука)
Это еще не конец, пока все не закончится
Это еще не конец, пока толстая дама не поет
Не мочи мне спину, скажи, что идет дождь