Перевод текста песни Dead of the Night - Tokyo Blade

Dead of the Night - Tokyo Blade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead of the Night, исполнителя - Tokyo Blade.
Дата выпуска: 20.10.2013
Язык песни: Английский

Dead of the Night

(оригинал)

Глубокая ночь

(перевод на русский)
In the dark of the night, you stand all aloneТы стоишь совсем один в ночной темноте.
Once you were glad to be free of your dreamsОднажды ты был рад освободиться от своих снов,
Now you can't stop your screamingА теперь не можешь сдержать крик,
'Cause the words never comeПотому что не в состоянии подобрать слов.
--
[Chorus:][Припев:]
The dead of the nightГлубокая ночь,
The dead of the nightГлубокая ночь...
--
[Solo][Соло]
--
The time's ten to midnightНа часах без десяти полночь,
When the price will be paidБлизится время расплаты.
The night is black and there's nowhere to runНочь темна, и некуда бежать.
He believes what he's doingОн верит в то, что делает.
Now vengeance is mine, hear him cryТеперь я отомщу, послушай, как он кричит.
--
[Chorus:][Припев:]
The dead of the nightГлубокая ночь,
The dead of the nightГлубокая ночь...
--

Dead of the Night

(оригинал)
In the dark of the night, you stand all alone
Once you were glad to be free of your dreams
Now you can’t stop your screaming
Cos the words never come
The dead of the night
The dead of the night
The time’s ten to midnight
When the price will be paid
The night is black and there’s nowhere to run
He believes what he’s doing
Now vengeance is mine, hear him cry

Глухая ночь

(перевод)
В темноте ночи ты стоишь совсем один
Когда-то ты был рад быть свободным от своих мечтаний
Теперь ты не можешь перестать кричать
Потому что слова никогда не приходят
Глухая ночь
Глухая ночь
Время без десяти полночь
Когда цена будет уплачена
Ночь черная и бежать некуда
Он верит в то, что делает
Теперь месть моя, услышь его крик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If Heaven Is Hell 2010
Night of the Blade 2013
Attack, Attack 2013
The Night of the Blade 2018
Highway Passion 2013
Powergame 2010
Meanstreak 2013
Break the Chains 2010
Killer City 2010
Midnight Rendez-Vous 2013
Sunrise in Tokyo 2013
Heartbreaker 2013
Tonight 2010
Liar 2010
Death On Main Street 2010
Fever 2013
Madame Guillotine 2013
Tokyo City 2013
Unleash the Beast 2013
Tough Guys Tumble 2011

Тексты песен исполнителя: Tokyo Blade