Перевод текста песни Bright Shadows - TOKiMONSTA

Bright Shadows (оригинал)

Longing to rewind, to believe in changing tides
Clinging to a time, when innocence was always mine
They say they told me so, they say my boat will stay afloat
So let the candle glow, let it burn for all I know… there's something more
I can see the sun come through the rain
Little pleasures, little pleasures
Walking though reminded of the pain
Little pleasures, little pleasures
Consciously I glide, straight through ghosts and past remorse
But they can’t take my hope, thieves of dreams but not my soul
I’m the mystery, nostalgic for sweetness and tea
Taste of being free
I’ve seen, I’ve heard, I’ve wrote
And now I long to truly know the truth as I know my home
I can see the sun come through the rain
Little pleasures, little pleasures
Walking though reminded of the pain
Little pleasures, little pleasures
I can see, I can see, I can see the sun

Яркие Тени (перевод)

Стремление перемотать назад, поверить в меняющиеся приливы
Цепляясь за время, когда невинность всегда была моей
Говорят, мне так сказали, говорят, моя лодка останется на плаву
Так что пусть свеча светится, пусть она горит, насколько я знаю... есть что-то еще
Я вижу, как солнце проходит сквозь дождь
Маленькие радости, маленькие радости
Хоть ходьба напоминала о боли
Маленькие радости, маленькие радости
Сознательно я скольжу прямо сквозь призраков и прошлые угрызения совести
Но они не могут забрать мою надежду, воры мечты, но не мою душу
Я тайна, ностальгирую по сладкому и чаю
Вкус свободы
Я видел, я слышал, я писал
И теперь я жажду по-настоящему узнать правду, как знаю свой дом
Я вижу, как солнце проходит сквозь дождь
Маленькие радости, маленькие радости
Хоть ходьба напоминала о боли
Маленькие радости, маленькие радости
Я вижу, я вижу, я вижу солнце