Перевод текста песни Alle Andre Får Lov - TØFL

Alle Andre Får Lov (оригинал)

Eg får aldri lov å sykla uden hjelm
Og eg må alltid vær hjemma før klokkå ni
Eg får aldri lov å ta med venner hjem
Og de vil aldri vær me meg for de harkje tid
Eg får aldri lov å kjøba klenå eg vil ha
For mamma syns at de eg arva e så bra
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Eg får aldri lov å kyssa deg, selv om eg spør
Og du vil aldri ta en kaffi eller bli med ud
Eg får aldri lov å mista jomfrudommen min
For alle andre syns at eg ikkje ser bra nok ud
Eg får aldri lov å ta utdannelse
For eg leve på Netflix kver jævla dag
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Når alle andre får lov, alle får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Jævlig rart at eg ikkje e deprimert
Når ingen andre ser koss det e
Men redsel for refleksvest og ullskrekk e det eg fekk
Og angst for at eg ikkje har ein kul skolesekk
Det ekje lett å ikkje få sex og ikkje få sett
Alt det alle andre får se
Redsel for refleksvest og ullskrekk e det eg fekk
Og angst for at eg ikkje har ein kul skolesekk
Det ekje lett å ikkje få sex og ikkje få sett
Alt det alle andre får se
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Når alle andre får lov, alle får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e

(перевод)

Мне никогда не разрешают ездить без шлема
И я всегда должен быть дома раньше времени
Мне никогда не разрешают приводить друзей домой
И они никогда не будут со мной так долго
Мне никогда не разрешают покупать одежду, которую я хочу
Для мамы кажется, что они такие хорошие
Мне никогда не разрешают ничего делать
Мне никогда не разрешают ничего делать
Но всем остальным позволено
Всем остальным разрешено
Разрешено всем, кроме меня
И никто другой не понимает, никто не понимает
Никто не понимает дерьмо это e
Мне никогда не позволено целовать тебя, даже если я попрошу
И вы никогда не захотите выпить кофе или присоединиться к нам
Мне никогда не позволят потерять девственность
Всем остальным кажется, что я недостаточно хорошо выгляжу
Мне никогда не позволят получить образование
Я живу на Netflix каждый чертов день
Мне никогда не разрешают ничего делать
Мне никогда не разрешают ничего делать
Но всем остальным позволено
Всем остальным разрешено
Разрешено всем, кроме меня
И никто другой не понимает, никто не понимает
Никто не понимает дерьмо это e
Когда все остальные получают разрешение, все получают разрешение
Разрешено всем, кроме меня
И никто другой не понимает, никто не понимает
Никто не понимает дерьмо это e
Очень приятно, что я не в депрессии
Когда никто не видит, это отстой
Но страх перед светоотражающими жилетами и боязнь шерсти - это то, что я получил
И тревога, потому что у меня нет крутой школьной сумки
Было непросто не заниматься сексом и не видеть
Все, что видят все остальные
Страх перед рефлекторным жилетом и страхом перед шерстью - вот что я получил
И тревога, потому что у меня нет крутой школьной сумки
Было непросто не заниматься сексом и не видеть
Все, что видят все остальные
Но всем остальным позволено
Всем остальным разрешено
Разрешено всем, кроме меня
И никто другой не понимает, никто не понимает
Никто не понимает дерьмо это e
Когда все остальные получают разрешение, все получают разрешение
Разрешено всем, кроме меня
И никто другой не понимает, никто не понимает
Никто не понимает дерьмо это e