Перевод текста песни Something Going On - Todd Terry, KK, Roland Clark

Something Going On (оригинал)

There so much I want to know
In every day in every notice
The hour it is going slow
So how am I to show this
And I’ve got this feeling
Something’s going on
Wake up in a kinda sweat
Fingers slightly numb and shaking
Blood flows back into your hand
Must be the way you have been sleeping
And I’ve got this feeling
Something’s going on
The hats that were stacked on the shelf
The glasses the clock the wall
The picture of Michael and Bubbles
Something’s going on
They could give a tick or tock
And maybe that would be the problem
It could be a simple thought
It’s something that is meant to solve it
And I’ve got this feeling
Something’s going on

Что-То Происходит (перевод)

Там так много я хочу знать
Каждый день в каждом уведомлении
Час идет медленно
Итак, как мне показать это
И у меня такое чувство
Что-то происходит
Проснуться в поту
Пальцы слегка немеют и трясутся
Кровь течет обратно в вашу руку
Должно быть, так ты спал
И у меня такое чувство
Что-то происходит
Шляпы, которые были сложены на полке
очки часы настенные
Картина Майкл и пузыри
Что-то происходит
Они могли дать тик или так
И, возможно, это было бы проблемой
Это может быть простая мысль
Это то, что предназначено для решения этой проблемы.
И у меня такое чувство
Что-то происходит