Перевод текста песни True Feelings - TJ Porter

True Feelings (оригинал)

They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear
I was playin' ball 'fore I started with the music
Then I had jumped in the trap
Basketball wasn’t bringin' money in
So I had to go and sell out them packs, no cap
I’m only talkin' 'bout weed, no, I ain’t talkin' 'bout crack
I was just runnin' 'round the streets with my niggas
I don’t care if you my brother, we don’t tolerate rats
One of my dogs told, if you in it
And you in it and you snitchin'
I ain’t with it (Nah), on my life, I ain’t snitchin' (Nah)
Chic' got hit, I was fifteen
Sometimes I feel like it was 'cause of me
Was supposed to meet him at 3:15
Come get me 'fore my birthday, he was tellin' me
Twenty minutes later, on the big screen, why you had to go?
Why you cross that street goin' to the opp side just to bag a ho?
Shit fucked up, I was traumatized when I had to go bag my bro
Now you see how I feel when it come to the situation with Chico
When I think about it, I don’t go get it, I’m there for music
They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear
I was in a shelter with my mom, bro and sister
When my mom met a mister, I would cry when he would kiss her
I ain’t know what they love was like, I know I miss my pops
Every time I argue with mom I would tell him to come get me
But the nigga would always flop
I had to get dropped in the precinct every weekend
Just for a parent swap
'Cause my mom and dad couldn’t be 'round each other
If there wasn’t no cops
Man, I was in a precinct, nigga, that’s no cap
Let’s talk about my bitch, I always thought she kept it real
She was here before the music, the money, the fame
Before I had got me a deal
We started arguin', she said she’d leave my sons
You see how emotions is spilled?
Ever since then I just been wonderin'
Was this even real?
Now I let it all out, nigga, you in or you out?
This what you wanted to hear
Now you see how I feel, nigga, you see how I feel
This shit ain’t lettin' me heal
When I think about it, I don’t go get it, I’m there for music
They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear

Истинные чувства (перевод)

Они говорят, что я только собираюсь поцарапать поверхность
Эту песню я знаю, что я должен это сделать, я покажу свои настоящие чувства
Я дам им то, что они хотят услышать, что вы все хотите услышать сейчас?
Я подниму свой бизнес в воздух, мне сейчас все равно
Мне сейчас все равно, давай поговорим обо всем этом дерьме
Вся эта музыка, все это дерьмо
Вся моя жизнь и моя так называемая сука
Это несправедливо, я был под давлением, когда был где угодно
Раньше я боялся, но теперь пришло время просто открыться и позволить тебе услышать
Я играл в мяч, прежде чем начал с музыки
Тогда я прыгнул в ловушку
Баскетбол не приносил денег
Так что мне пришлось пойти и продать их пачками, без кепки
Я говорю только о травке, нет, я не говорю о крэке
Я просто бегал по улицам со своими нигерами
Мне все равно, если ты мой брат, мы не терпим крыс
Одна из моих собак сказала, если ты в ней
И ты в этом, и ты стукаешь
Я не с этим (нет), клянусь жизнью, я не стучу (нет)
Шик получил удар, мне было пятнадцать
Иногда мне кажется, что это из-за меня
Должен был встретиться с ним в 3:15
Приходи ко мне перед моим днем ​​рождения, он говорил мне
Двадцать минут спустя, на большом экране, зачем нужно было идти?
Почему ты переходишь эту улицу и идешь на противоположную сторону только для того, чтобы подцепить шлюху?
Дерьмо облажался, я был травмирован, когда мне пришлось идти в сумку моего брата
Теперь ты видишь, что я чувствую, когда дело доходит до ситуации с Чико.
Когда я думаю об этом, я не понимаю, я здесь для музыки
Они говорят, что я только собираюсь поцарапать поверхность
Эту песню я знаю, что я должен это сделать, я покажу свои настоящие чувства
Я дам им то, что они хотят услышать, что вы все хотите услышать сейчас?
Я подниму свой бизнес в воздух, мне сейчас все равно
Мне сейчас все равно, давай поговорим обо всем этом дерьме
Вся эта музыка, все это дерьмо
Вся моя жизнь и моя так называемая сука
Это несправедливо, я был под давлением, когда был где угодно
Раньше я боялся, но теперь пришло время просто открыться и позволить тебе услышать
Я был в приюте с мамой, братом и сестрой
Когда моя мама встречала господина, я плакала, когда он целовал ее
Я не знаю, что они любят, я знаю, что скучаю по своим папочкам
Каждый раз, когда я спорю с мамой, я говорю ему, чтобы он пришел за мной.
Но ниггер всегда проваливается
Каждые выходные меня забрасывали в участок
Только для родительского обмена
Потому что мои мама и папа не могли быть рядом друг с другом
Если бы не копы
Чувак, я был в участке, ниггер, это не кепка
Давай поговорим о моей суке, я всегда думал, что она держит это в секрете.
Она была здесь до музыки, денег, славы
Прежде чем я заключил сделку
Мы начали спорить, она сказала, что оставит моих сыновей
Видишь, как разливаются эмоции?
С тех пор мне просто интересно,
Было ли это вообще реальным?
Теперь я все выпущу, ниггер, ты входишь или нет?
Это то, что вы хотели услышать
Теперь ты видишь, что я чувствую, ниггер, ты видишь, что я чувствую
Это дерьмо не дает мне исцелиться
Когда я думаю об этом, я не понимаю, я здесь для музыки
Они говорят, что я только собираюсь поцарапать поверхность
Эту песню я знаю, что я должен это сделать, я покажу свои настоящие чувства
Я дам им то, что они хотят услышать, что вы все хотите услышать сейчас?
Я подниму свой бизнес в воздух, мне сейчас все равно
Мне сейчас все равно, давай поговорим обо всем этом дерьме
Вся эта музыка, все это дерьмо
Вся моя жизнь и моя так называемая сука
Это несправедливо, я был под давлением, когда был где угодно
Раньше я боялся, но теперь пришло время просто открыться и позволить тебе услышать