Перевод текста песни FLiP iT/SKiP iT - TJ_beastboy

FLiP iT/SKiP iT (оригинал)

Tha-Thani
Yeah, Kira on the phone
Ja, ja, ja, ja
Jap, ich bin ein wechselhafter Motherfucker
Mach' heute dies, obwohl ich gestern das gemacht hab'
Und überhaupt kein’n Plan, was ich übermorgen mach'
Vielleicht schmeiß' ich alles hin und fang' von vorne an
Flip it, skip it, change it up — mach' es, wie ich’s mach'
Mann, ich fresse nichts, an dem ich mich schon satt gegessen hab'
Flip it, skip it, change it up — mach' es, wie ich will
Mich anzupassen, um nicht anzuecken, passt mir nicht ins Bild
Yeah, yeah, Mann, es passt mir nicht ins Bild
Euer Theaterspiel passt mir nicht ins Bild
Yeah, yeah, Mann, es passt mir nicht ins Bild
Mann, ihr Missets könnt euch ficken, denn ihr passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Denn ihr passt mir nicht ins Bild
Um so glatt zu sein, wie sie mich haben woll’n, hab' ich zu viele Kanten
Warum schleift man sich so flach?
Ich hab' es nie verstanden
Seit wann ist Charakter etwas Schlechtes?
Was mich abfuckt, sind die Masken, und nicht das, was sie verstecken
Oh damn, Leute sagen, ich entstell' mich mit den Face-Tats
Und ich denk': «Okay, vielleicht gefällt euch ja mein nächstes
Oder übernächstes, sagt mal, fühlt ihr euch nicht dämlich
Während ich hier meinen Shit mach' und ihr nur darüber redet?»
Ey yo, der Beastboy färbt sich seine Haare nur für den Tapetenwechsel
Und lässt sich danach ein Tattoo auf den—hehe—stechen
Ey, den Beastboy kannst du nicht in einen Käfig stecken
Unter Schafen nennen sie die Freiheit «Regeln brechen»
Ich steh' an der Kasse mit paar Gagos und sie glotzen
Wahrscheinlich, weil ich grad beatboxe
Ich mach' Action, wann und wo ich will
Eure Ängste auf mich projizieren, passt mir nicht ins Bild
Yeah, yeah, Mann, es passt mir nicht ins Bild
Euer Theaterspiel passt mir nicht ins Bild
Yeah, yeah, Mann, es passt mir nicht ins Bild
Mann, ihr Missets könnt euch ficken, denn ihr passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Passt mir nicht ins Bild
Denn ihr passt mir nicht ins Bild
Beastboy, Beastboy
Tha-Thani
Yeah, Kira on the phone
Ey, es passt mir nicht ins Bild
Sorry, doch es passt mir nicht ins Bild
Du weißt, ich mach' es, wie ich will
Alles and’re passt mir leider nicht ins Bild

Переверните его/пропустите (перевод)

Та-Тани
Да, Кира по телефону
Да, да, да, да
Да, я непостоянный ублюдок
Сделай это сегодня, хотя я сделал это вчера
И вообще никакого плана, что я буду делать послезавтра
Может быть, я брошу все это и начну сначала
Переверни, пропусти, измени - сделай так, как я
Чувак, я не ем ничего из того, что уже наелся
Перевернуть, пропустить, изменить — сделать так, как я хочу
Настраивать себя, чтобы не обидеть, мне не подходит
Да, да, чувак, мне это не подходит.
Твоя драма мне не подходит
Да, да, чувак, мне это не подходит.
Чувак, вы, миссеты, можете трахаться, потому что вы не вписываетесь в мою картину
мне не подходит
мне не подходит
мне не подходит
Потому что ты мне не подходишь
Чтобы быть таким гладким, как они хотят, у меня слишком много граней
Почему ты так плоско себя шлифуешь?
я так и не понял
С каких это пор характер - это плохо?
Меня бесят маски, а не то, что они скрывают
О, черт, люди говорят, что я уродую себя татуировками на лице
И я думаю: «Хорошо, может тебе понравится мой следующий
Или на следующий день, скажи мне, ты не чувствуешь себя глупо
Пока я делаю свое дерьмо здесь, а ты просто говоришь об этом?»
Эй, зверобой красит волосы только для смены обстановки.
А потом делает татуировку на его-хе-хе-после
Эй, ты не можешь посадить зверюгу в клетку
Среди овец свобода называется «нарушение правил».
Я стою на кассе с несколькими Гаго, и они смотрят
Наверное потому что я сейчас битбоксю
Я действую, когда и где хочу
Проецировать на меня свои страхи мне не подходит
Да, да, чувак, мне это не подходит.
Твоя драма мне не подходит
Да, да, чувак, мне это не подходит.
Чувак, вы, миссеты, можете трахаться, потому что вы не вписываетесь в мою картину
мне не подходит
мне не подходит
мне не подходит
Потому что ты мне не подходишь
Мальчик-зверь, мальчик-зверь
Та-Тани
Да, Кира по телефону
Эй, это мне не подходит
Извините, но мне не подходит
Ты знаешь, я делаю это так, как хочу
К сожалению, все остальное не вписывается в мою картину