Перевод текста песни ANIME - TJ_beastboy

ANIME (оригинал)

Wachs' über mich hinaus, solang ich leb'
Werf' die Dämon'n über Bord und lass' sie geh’n
Beende die Herrschaft des Teufels im Handumdreh’n
Mein Leben hat 'nen motherfucking Movie-Plot
Kein Wunder, dass sie alle dabei zusehen woll’n
Ich bin so ein captivating Phänomen
Dass selbst die ganzen Kekos, die mich hassen, nicht genug bekomm’n (Yeah)
Vor ein paar Jahr’n in Ostfriesland gab ein kleiner Bengel sich Mühe (Wouh)
Er wollte mehr als nur Felder und Kühe (Wouh)
Und heut hat er das Meer direkt vor der Tür (Let's go)
Yeah, danke an Mama und Papa, die alles getan hab’n
Damit ich nicht merk', dass das Para nicht da war
Der Draht ist heut nicht mehr so stark, aber ich bin euch wahnsinnig dankbar
(Grateful)
Mann, ich hab' keinen Plan
Wo ich heut wäre, hätte mir mein Dad nicht beigebracht
Wie man die Scheine macht mit seiner Leidenschaft
Er hat als Einziger geglaubt, dass ich was reißen kann, oh ja (Yeah, yeah, yeah,
yeah)
Und dann kam ich voll in Fahrt und in den Folgejahr’n
Stiegen die Follower wie auch der Kontostand
Wie auch das Missvertrau’n
Denn viele Missets sehen dein’n Erfolg als Shortcut an, oh ja
Mann, ohne Spaß
So viele schleim’n sich ein und hoffen, sie bekomm’n was ab
Ich überrolle dieses Game so wie ein Monstertruck
Ohne das künstlich hochzupushen wie ein Wonderbra, oh ja (Boy, Boy)
Heut bin ich ein House-Owner in Funchal
Und hör' nicht auf zu ball’n, bis ich umfall'
Ich geh' da raus und hol' mir den Pokal, oh ja (I'm a winner)
Ich hab' den einzigen Deutschrap-Hit mit echten Klicks (Hahahaha)
Ihr Sound ist nicht gut, deshalb kaufen sie Views und machen sich lächerlich
(Okay)
Ich bin ihre Nemesis (Okay)
Sucht euch 'nen Therapist (Okay)
Sie prahlen mit Money und Bitches und denken auch noch, dass das männlich ist
(Okay)
Aber männlich ist da sein, wenn dich jemand braucht
Stark sein, wenn dich jemand braucht
Und mit Klarheit durch den Nebel schau’n, ich bin stolz (Boy, Boy, Boy)
Auf was ich geleistet hab' und geworden bin
Dass ich die meiste Zeit nur nach vorne blick'
Und auf die Meilensteine und die Confidence
Also try to hold me down (Come at me)
Am Ende macht es mich kreativer (Ey)
Die Passion lässt mich den Schmerz vergessen
Als wäre sie Antidepressiva, goddamn
Leb' wie der Protagonist in 'nem Anime (Ey)
Wachs' über mich hinaus, solang ich leb' (Ey)
Werf' die Dämon'n über Bord und lass' sie geh’n (Ey)
Beende die Herrschaft des Teufels im Handumdreh’n
Handumdreh’n, yeah
Handumdreh’n, -dreh'n, yeah
Im Handumdreh’n, -dreh'n, yeah
Handumdreh’n, Handumdreh’n, Handumdreh’n

ANIME (перевод)

Расти выше меня, пока я живу
Выбросьте демонов за борт и отпустите их
Прекратите правление дьявола в мгновение ока
В моей жизни есть гребаный сюжет фильма
Неудивительно, что все хотят его посмотреть
Я такое увлекательное явление
Что даже всем Кеко, которые меня ненавидят, недостаточно (Да)
Несколько лет назад в Восточной Фрисландии маленький мальчик приложил усилия (Вау)
Он хотел больше, чем просто поля и коров (Вау)
И сегодня у него море прямо перед дверью (Поехали)
Да, спасибо маме и папе, которые сделали все
Чтобы я не заметил, что пара не было
Проволока сегодня не такая прочная, но я вам невероятно благодарен
(благодарный)
Чувак, у меня нет плана
Мой отец не научил бы меня, где я буду сегодня
Как делать счета со своей страстью
Он был единственным, кто верил, что я могу что-то порвать, о да (Да, да, да,
Да)
А потом я пошел и в последующие годы
Подписчики увеличились, а также баланс аккаунта
А также недоверие
Потому что многие промахи видят в твоем успехе кратчайший путь, о да.
человек не весело
Многие смиряются с этим и надеются, что получат что-то
Я катаюсь по этой игре, как грузовик-монстр
Без искусственного подталкивания, как Wonderbra, о да (мальчик, мальчик)
Сегодня я владелец дома в Фуншале
И не останавливайся, пока я не упаду
Я выхожу и получаю кубок, о да (я победитель)
У меня есть единственный немецкий рэп-хит с настоящими кликами (Хахахаха)
У них плохой звук, поэтому они покупают просмотры и выставляют себя дураками.
(ХОРОШО)
Я ее заклятый враг (хорошо)
Найдите терапевта (хорошо)
Они хвастаются деньгами и сучками и думают, что это мужчины.
(ХОРОШО)
Но мужчина рядом, когда ты кому-то нужен
Будь сильным, когда ты кому-то нужен
И смотреть сквозь туман ясно, я горжусь (мальчик, мальчик, мальчик)
О том, что я сделал и стал
Что большую часть времени я просто смотрю вперед'
И вехи и уверенность
Так что попробуй удержать меня (подойди ко мне)
В конце концов, это делает меня более креативным (Эй)
Страсть заставляет меня забыть боль
Как будто она антидепрессант, черт возьми
Живи как главный герой аниме (Эй)
Расти выше меня, пока я живу (Эй)
Выбрось демонов за борт и отпусти их (Эй)
Прекратите правление дьявола в мгновение ока
В мгновение ока, да
Поверни, поверни, да
В мгновение ока, повернись, да
Взмах запястья, взмах запястья, взмах запястья