Перевод текста песни KEiNE CHAiN - TJ_beastboy, Fliggsy

KEiNE CHAiN (оригинал)

Eigentlich brauch' ich nicht mal 'n Mic
Ich wär nackt in 'nem leer’n Raum immer noch fly (So fly)
Deine ach so toll’n Schuhe komm’n aus Kinderarbeit
Und das weißt du auch selbst, doch die sind grad im Hype
Und der gibt dir vor, was du trägst oder bist
Du Definition eines Fähnchens im Wind
Bist ein lebloser Klon, dessen Leben bestimmt
Was die Generation laut den Medien wird (Yeah)
Woah, und ich mach', was ich will, Realtalk
Wenn ich will, hör' ich auf zu rappen und beatbox'—
Woah, ich bin echt krass talentiert
Ich komm' in deine Stadt und ich lass' sie gefrier’n (Yeah)
Ist okay, Mann, entlad dein’n Hass ruhig an mir (Yeah)
Aber kämpf gegen mich und du kannst nur verlier’n (Ra-ba-ba—)
Ich geb' kein’n Fick, Mann, schau mich an, ich glaub' man sieht das (Ja)
All deine Erfolge sind in mein’n Augen Peanuts (Ja)
Ich plätte euch in Games, die ich selbst nie gespielt hab' (Ja)
Outfit of the Day: All black wie 'n Priester (Rrah)
Fühl' mich fresh, so wie frisch aus der Dusche
Jede Zelle meines Körpers sagt, ich bin der Coolste
Ich brauche keine Pause, Mann, wir sind nicht in der Schule
Bin kein Zentimeter-Messgerät, aber ich bin 'n Ruler
In deiner Bande schein’n nur Clowns zu sein
Locker passt ihr mit zwanzig Mann in ein Auto rein (Hehe)
Wirst du jemals schaffen, was ich schaff'?
Ich glaube nein
Mann, da bringt dich deine Hantelbank dann auch nicht weit, yeah
All die dicken Muskeln kaschier’n dein Versagen nicht
Was bringt dir der Body, wenn du charakterlich ugly bist?
Bin zwar keine Packung Chips, aber ich bin funny frisch (Hahaha)
Und ich bin der Hammer wie die Waffe dieser Harley Quinn
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein’n Fame, keine Whip
Keine Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic (Ja, ja, ja)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Chain (Yeah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich keine Likes (Rrah)
Um mich cool zu fühl'n, brauch' ich kein’n Fame, keine Whip
Keine Klicks, nein, ich brauche nur 'n Mic (Ra-ba-ba-Boy)
Mit jedem neu’n Follower werden Freunde komischer (Ah)
Ich bin umgeben von klein’n Trotteln wie Olimar
Fühlt sich an wie auf 'ner Bowlingbahn, weil ich mit der Tommy Gun
Kugeln auf die klein’n, blassen Pisser schieß'
Die sind in mich verliebt, weil ich bin sweet
Ich bin on fire und addictive wie 'n Swisher Sweet
Bitch, please, jeder eurer Songs klingt gleich
Und jeder meiner Songs ist nice (Facts)
Bro, ich pulle up in deiner City
Und fahr' dann zu deiner Haltestelle und kauf' mir 'n Drank (Nice)
Nehme dann lässig einen Schluck aus meiner Dose,
Mache danach einen Selfie mit 'nem Fan
Sag' dann, «Bitte, schön'n Tag noch», laufe weiter
Und auf einmal komm’n du und deine motherfucking Gang
Der eine fängt zu wein’n an, der andre ist hässlich
Einer bist du und der vierte rennt weg — Swag (Pow)
Yeah!

(перевод)

На самом деле, мне даже не нужен микрофон
Я бы до сих пор летал голышом в пустой комнате (так что лети)
Твои замечательные туфли созданы детским трудом.
И ты сам это знаешь, но они сейчас в ажиотаже
И он говорит вам, что вы носите или
Вы определение флага на ветру
Безжизненный клон, жизнь которого определяет
Что СМИ говорят, поколение будет (Да)
Вау, и я буду делать то, что хочу, настоящий разговор
Если захочу, перестану читать рэп и битбокс'—
Вау, я действительно очень талантлив
Я приеду в твой город и позволю ему замерзнуть (да)
Все в порядке, чувак, излей на меня свою ненависть (да)
Но сразись со мной, и ты только проиграешь (Ра-ба-ба—)
Мне плевать, чувак, посмотри на меня, я думаю, ты видишь это (да)
Все твои успехи в моих глазах пустяки (да)
Я расплющу тебя в играх, в которые сам никогда не играл (да)
Наряд дня: Весь черный, как у священника (Рра)
Почувствуйте себя свежим, как после душа
Каждая клеточка моего тела говорит, что я самый крутой
Мне не нужен перерыв, чувак, мы не в школе
Я не сантиметровый измерительный прибор, а линейка
Кажется, в вашей банде одни клоуны
Вы можете легко поместиться в машине с двадцатью мужчинами (хе-хе)
Сделаешь ли ты когда-нибудь то, что я могу сделать?
я думаю нет
Чувак, на твоей силовой скамье тоже далеко не уедешь, да.
Все большие мускулы не скрывают твоего провала
Что вам даст тело, если вы уродливы по характеру?
Я не пачка чипсов, но я забавно свеж (Хахаха)
И я молоток, как пистолет Харли Квинн
Мне не нужна цепь, чтобы чувствовать себя круто
Мне не нужны лайки, чтобы чувствовать себя крутым
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна ни слава, ни хлыст
Никаких щелчков, нет, мне просто нужен микрофон (да, да, да)
Мне не нужна цепь, чтобы чувствовать себя круто (да)
Чтобы чувствовать себя круто, мне не нужны лайки (Рра)
Чтобы чувствовать себя крутым, мне не нужна ни слава, ни хлыст
Никаких щелчков, нет, мне просто нужен микрофон (Ра-ба-ба-бой)
С каждым новым подписчиком друзья становятся страннее (Ах)
Меня окружают дурачки вроде Олимара
Похоже на боулинг, потому что я с Tommy Gun
Стреляйте пулями в маленьких бледных писателей
Они влюблены в меня, потому что я милый
Я в огне и пристрастился, как Swisher Sweet
Сука, пожалуйста, каждая из твоих песен звучит одинаково.
И каждая из моих песен хороша (Факты)
Бро, я подъезжаю к твоему городу
А потом подъезжай к своей остановке и купи мне выпить (приятно)
Тогда небрежно сделайте глоток из моей банки
Затем сделайте селфи с фанатом
Затем скажите: «Пожалуйста, хорошего дня», продолжайте идти.
И вдруг ты и твоя гребаная банда приходят
Один начинает плакать, другой некрасивый
Один ты, а четвертый убегает — Swag (Pow)
Ага!