Перевод текста песни Pra dizer adeus - Titãs

Pra dizer adeus (оригинал)

Você apareceu do nada
E você mexeu demais comigo
Não quero ser só mais um amigo
Você nunca me viu sozinho
E você nunca me ouviu chorar
Não dá pra imaginar quanto
(Refrão)
É cedo, ou tarde demais
Pra dizer adeus pra dizer jamais
Às vezes fico assim, pensando
Essa distância é tão ruim
Por que você não vem pra mim?
Eu já fiquei tão mal sozinho
Eu já tentei eu quis chamar
Não dá pra imaginar quanto
(Refrão)
É cedo, ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

Сказать до свидания (перевод)

Ты появился из ниоткуда
И ты слишком много возился со мной
Я не хочу быть просто еще одним другом
Ты никогда не видел меня одну
И ты никогда не слышал, как я плачу
Я не могу представить, насколько
(Хор)
Слишком рано или слишком поздно
Попрощаться, чтобы сказать никогда
Иногда я становлюсь таким, думая
Это расстояние так плохо
Почему бы тебе не прийти ко мне?
мне было так плохо одному
я уже пробовал я хотел позвонить
Я не могу представить, насколько
(Хор)
Слишком рано или слишком поздно
Прощаться, никогда не говорить