Перевод текста песни Go Back - Titãs

Go Back - Titãs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go Back, исполнителя - Titãs. Песня из альбома Titãs, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.05.1984
Лейбл звукозаписи: WM Brazil
Язык песни: Португальский

Go Back

(оригинал)
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Não é o meu pais
É uma sombra
Que pende concreta
Do meu nariz
Em linha reta
Não é minha cidade
É um sistema que invento
Me transforma
E que acrescento
À minha idade
Nem é o nosso amor
É a memória que suja
A história
Que enferruja
O que passou
Não é você
Nem sou mais eu
Adeus meu bem
Adeus, adeus
Você mudou
Mudei também
Adeus amor
Adeus e vem

возвращаться

(перевод)
Ты звонишь мне
Я хочу пойти в кинотеатр
ты жалуешься
мое сердце не удовлетворено
Ты любишь меня
Но внезапно
Рассвет изменился
И конечно
Этот поезд уже прошел
И если прошло, то прошло
Отныне было
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
Ты звонишь мне
Я хочу пойти в кинотеатр
ты жалуешься
мое сердце не удовлетворено
Ты любишь меня
Но внезапно
Рассвет изменился
И конечно
Этот поезд уже прошел
И если прошло, то прошло
Отныне было
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
я просто хочу знать
Что может пойти правильно
У меня нет времени тратить
это не моя страна
это тень
что висит бетон
из моего носа
По прямой
это не мой город
Это система, которую я изобретаю
преображает меня
И я добавляю
Мой возраст
это не наша любовь
Это память грязная
История
что ржавеет
Что случилось
Нет, и вы
это больше не я
Прощай, мой дорогой
До свидания
Ты Изменил
я тоже изменился
Прощай любовь
до свидания и приходи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bichos escrotos 1984
Cabeça dinossauro 2012
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Dividas 2012
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Aa uu 2012
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes 2015
A face do destruidor 2012
Diversão (Ao Vivo) 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015

Тексты песен исполнителя: Titãs