Перевод текста песни Flores - Titãs

Flores (оригинал)

Olhei at ficar cansado
De ver os meus olhos no espelho
Chorei por ter despedaado
As flores que esto no canteiro
Os pulsos e os punhos cortados
E o resto do meu corpo inteiro
H flores cobrindo o telhado
E embaixo do meu travesseiro
H flores por todos os lados
H flores em tudo que eu vejo
A dor vai curar essas lstimas
O soro tem gosto de lgrimas
As flores tem cheiro de morte
A dor vai fechar esses cortes
Flores
Flores
As flores de plstico no morrem

Флорес (перевод)

Я смотрел, пока не устал
Чтобы увидеть мои глаза в зеркале
Я плакал за то, что разорвал
Цветы в постели
Разрезанные запястья и запястья
И все остальное мое тело
Есть цветы, покрывающие крышу
И под моей подушкой
Повсюду цветы
Во всем, что я вижу, есть цветы
Боль излечит этих последних
Сыворотка на вкус как слезы
Цветы пахнут смертью
Боль закроет эти порезы
Цветы
Цветы
Пластиковые цветы не умирают