Перевод текста песни Circo de feras - Titãs

Circo de feras (оригинал)

A vida vai torta
Jamais se endireita
O azar persegue
Esconde-se à espreita
Nunca dei um passo
Que fosse correto
Eu nunca fiz nada
Que batesse certo
E enquanto esperava
No fundo da rua
Pensava em ti
E em que sorte era a tua
Quero-te tanto
Quero-te tanto
De modo que a vida
É um circo de feras
E os entretantos
São as minhas esperas
Nunca dei um passo
Que fosse correto
Eu nunca fiz nada
Que batesse certo
E enquanto esperava
No fundo da rua
Pensava em ti
E em que sorte era a tua
Quero-te tanto
Quero-te tanto

Цирк дикой природы (перевод)

Жизнь идет криво
никогда не выпрямляется
невезение преследует
подстерегает
Я никогда не делал шаг
что это было правильно
я никогда ничего не делал
что попал точно
И пока жду
Вниз по улице
думал о тебе
И как вам повезло
я так сильно тебя хочу
я так сильно тебя хочу
Так что жизнь
Это цирк диких зверей
И тем не менее
это мои надежды
Я никогда не делал шаг
что это было правильно
я никогда ничего не делал
что попал точно
И пока жду
Вниз по улице
думал о тебе
И как вам повезло
я так сильно тебя хочу
я так сильно тебя хочу