Перевод текста песни Not My Friends - Tired Lion

Not My Friends (оригинал)

Look at these boys in their mother’s dresses
Girls with their pants down with nothing but laces
Look at the people uncovered in joy
Loneliness dies, but you just don’t get hurt
They’re not my friends
'coz that is the end
Look at the people just lying around
To get you back up they just pull you back down
And I don’t forget what big people speak
That you’re weak, that you’re weak
That you’re weak, that you’re weak
Yeah…
They’re not my friends
'coz that is the end
They’re not my friends
'coz that is the end
Hungry people talk
Talk when they’re full they shut it off
Stop waiting for the chance to make you feel
Like you were something else
Stop waiting

Только Не Мои Друзья (перевод)

Посмотрите на этих мальчиков в платьях их матерей
Девушки со спущенными штанами, в которых нет ничего, кроме шнурков.
Посмотрите на людей, раскрывшихся от радости
Одиночество умирает, но тебе просто не больно
они не мои друзья
потому что это конец
Посмотрите на людей, которые просто лежат
Чтобы вернуть вас, они просто тянут вас обратно
И я не забываю, что говорят большие люди
Что ты слаб, что ты слаб
Что ты слаб, что ты слаб
Ага…
они не мои друзья
потому что это конец
они не мои друзья
потому что это конец
Голодные люди говорят
Говорите, когда они полны, они отключают его
Хватит ждать шанса заставить вас почувствовать
Как будто ты был чем-то другим
Хватит ждать