Перевод текста песни Cinderella Dracula - Tired Lion

Cinderella Dracula (оригинал)

The sky isn’t blue anymore
And I don’t know what to feel
Nothing feels good anymore
But it’s no big deal
See the burden in your eyes
You’re doin' better than me
Tell me where your heart is
I’m only twenty-three
Da da da da da da da da da da da da da da da da da dah
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula
The sky isn’t blue anymore
And I don’t know where to go
Nothing feels good anymore
And no means no
See the burden in your eyes
You’re doin' better than me
Now I’m doing the dishes
For some fucking creep
Da da da da da da da da da da da da da da da da da dah
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula
I won’t be yours, I’ll use you like a blanket
Don’t call me anymore
I know your excuse, you’re acting like ya faked it
We’ll see
Da da da da da da da da da da da da da da da da da dah
Da da da da da da da da da da da da da da da da da dah
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula
I’m feeling more alone than ever
I’m Cinderella Dracula

(перевод)

Небо больше не голубое
И я не знаю, что чувствовать
Ничто больше не чувствует себя хорошо
Но это не имеет большого значения
Смотрите бремя в ваших глазах
Ты делаешь лучше, чем я
Скажи мне, где твое сердце
мне только двадцать три
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула
Небо больше не голубое
И я не знаю, куда идти
Ничто больше не чувствует себя хорошо
И нет значит нет
Смотрите бремя в ваших глазах
Ты делаешь лучше, чем я
Теперь я мою посуду
Для какого-то гребаного крипа
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула
Я не буду твоей, я буду использовать тебя как одеяло
Не звони мне больше
Я знаю твое оправдание, ты ведешь себя так, будто притворяешься.
Посмотрим
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула
Я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо
Я Золушка Дракула