Перевод текста песни Sofia - Tiny Meat Gang

Sofia (оригинал)

Talk to her like, boo’d up first, ooh, that skirt
Throw chips at her and she make that neck work, like, ah
She gon' say what she want, she gon' back it up
No bad blood, but she bad enough
And she could do it all night, she got stamina
She gimme good brain, she doin' algebra
And why you actin' ice cold, thought you knew me?
I’m right here but you lookin' right through me
She got me thinkin' there’s a spark
Then she pull the plug, lights out, she go dark (Ah)
Lil' momma cool, calm, she don’t stay much
Only hit the plug for a re-up (Ah)
Always got my intention, clearer
Baby clear-headed like freezer (Ah, woo-woo)
Lil' board in the box, the bitch Candy Land
Baby missin' all of the nerves, I call her Ativan
Gonna leave you on read just like The Anchorman
Doin' lines with zeros, Lindsay Lohan
Bad bitch got feelings, she don’t catch none (She don’t catch none)
Red pill, blue pill, you don’t take one (Ah, ah)
And I like the way she work, she won’t fake none (She won’t fake none)
Talk to her like, boo’d up first, ooh, that skirt
Throw chips at her and she make that neck work, like, ah
She a California girl, she my Westworld
She makin' moves like a chess board
She top me off like a fresh pour
Then she ask me, «Like, what we gotta text for?»
She got me in my head like a whippet
She wanna go again right away, we just finished
We been up three days, goin' crazy, no sleep
It’s like you don’t even miss it
Make me come back like FILA
She got fire neck, she tequila
Throwin' that shit back (Huh), Maria, Maria
Slide to her harder than a Visa
Doin' more bars than Genius
The voice in my head like Joaquin Phoenix
Grabbin' on my …
Come home, pop out, already top out
Hit her with the glove and I make that bitch knock out
Bad bitch got feelings, she don’t catch none (She don’t catch none)
Red pill, blue pill, you don’t take one (Ah, ah)
And I like the way she work, she won’t fake none (She won’t fake none)
Talk to her like, boo’d up first, ooh, that skirt
Throw chips at her and she make that neck work, like, ah

София (перевод)

Поговорите с ней, как будто сначала освистали, ох, эта юбка
Бросьте в нее чипсы, и она заставит эту шею работать, например, ах
Она скажет, что хочет, она подтвердит это.
Нет плохой крови, но она достаточно плохая
И она могла делать это всю ночь, у нее была выносливость
Она дает мне хороший мозг, она занимается алгеброй
И почему ты ведешь себя как лед, думал, что знаешь меня?
Я прямо здесь, но ты смотришь сквозь меня
Она заставила меня подумать, что есть искра
Затем она выдергивает вилку, свет гаснет, она темнеет (Ах)
Маленькая мама классная, спокойная, она не задерживается
Только нажмите вилку для повторного включения (Ах)
Всегда понял мое намерение, яснее
Ребенок с ясной головой, как морозильник (Ах, у-у-у)
Маленькая доска в коробке, сука Candy Land
Детка скучает по всем нервам, я зову ее Ативан
Собираюсь оставить вас читать так же, как Телеведущий
Строки с нулями, Линдси Лохан
У плохой суки есть чувства, она ничего не улавливает (Она ничего не улавливает)
Красная таблетка, синяя таблетка, ты не принимаешь ни одной (Ах, ах)
И мне нравится, как она работает, она ничего не подделывает (Она ничего не подделывает)
Поговорите с ней, как будто сначала освистали, ох, эта юбка
Бросьте в нее чипсы, и она заставит эту шею работать, например, ах
Она девушка из Калифорнии, она мой мир Дикого Запада
Она делает движения, как шахматная доска
Она завершает меня, как свежий налив
Затем она спросила меня: «Например, для чего нам писать сообщения?»
Она вбила меня мне в голову, как уиппет
Она хочет пойти снова прямо сейчас, мы только что закончили
Мы не спали три дня, сходили с ума, не спали
Как будто ты даже не скучаешь
Заставь меня вернуться, как ФИЛА
У нее огненная шея, она текила
Бросить это дерьмо обратно (Ха), Мария, Мария
Скользить к ней сложнее, чем Visa
Делать больше баров, чем Genius
Голос в моей голове, как Хоакин Феникс
Хватаюсь за свой…
Приходи домой, выскочи, уже достиг вершины
Ударь ее перчаткой, и я заставлю эту суку нокаутировать
У плохой суки есть чувства, она ничего не улавливает (Она ничего не улавливает)
Красная таблетка, синяя таблетка, ты не принимаешь ни одной (Ах, ах)
И мне нравится, как она работает, она ничего не подделывает (Она ничего не подделывает)
Поговорите с ней, как будто сначала освистали, ох, эта юбка
Бросьте в нее чипсы, и она заставит эту шею работать, например, ах