Перевод текста песни Let Me In - tiny deaths

Let Me In (оригинал)

Let me in, let me in
Let me in, let me in
There’s nothing I can do if you won’t
There’s nothing I can do if you won’t
There’s nothing I can do if you won’t
If you only knew what you were missing
If you only knew what you were letting go
Wait until you see how much you miss me
And how it feels to be all alone
Then you’ll understand what I was saying
Then you’ll understand what I said all along
You’ll know how it felt when I loved you
And how it feels to know that love is gone
That love is gone, that love is gone
That love is gone
Let me in, let me in
Let me in, let me in
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
(And this city’s nothing but)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
(Memories of us)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
(And this city’s nothing but)
There’s nothing I can do if you won’t (Let me in, let me in)
(Memories of us)
There’s nothing I can do if you won’t let me in
(And this city’s nothing but)
There’s nothing I can do if you won’t let me in
(Memories of us)
There’s nothing I can do if you won’t let me in
(And this city’s nothing but)
There’s nothing I can do if you won’t let me in
(Memories of us)
There’s nothing I can do if you won’t let me in
Let me in, let me in
Let me in, let me in

Впусти Меня (перевод)

Впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня
Я ничего не могу сделать, если ты не будешь
Я ничего не могу сделать, если ты не будешь
Я ничего не могу сделать, если ты не будешь
Если бы вы только знали, чего вам не хватает
Если бы вы только знали, что отпускаете
Подожди, пока не увидишь, как сильно ты скучаешь по мне.
И каково это быть в полном одиночестве
Тогда вы поймете, что я сказал
Тогда вы поймете, что я сказал все это время
Ты узнаешь, что я чувствовал, когда любил тебя
И каково это знать, что любовь ушла
Эта любовь ушла, эта любовь ушла
Эта любовь ушла
Впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
(И этот город не что иное, как)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
(Воспоминания о нас)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
(И этот город не что иное, как)
Я ничего не могу сделать, если ты не хочешь (Впусти меня, впусти меня)
(Воспоминания о нас)
Я ничего не могу сделать, если ты не впустишь меня
(И этот город не что иное, как)
Я ничего не могу сделать, если ты не впустишь меня
(Воспоминания о нас)
Я ничего не могу сделать, если ты не впустишь меня
(И этот город не что иное, как)
Я ничего не могу сделать, если ты не впустишь меня
(Воспоминания о нас)
Я ничего не могу сделать, если ты не впустишь меня
Впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня