Перевод текста песни On My Mind - Tino Cochino, Adrian Crush, Baby Bash

On My Mind (оригинал)

Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
I’m always on the road, different city every night
But no matter where I go, you’re always on my mind
I feel like I hit the jackpot, city of sin
Everybody love me every city I’m in
Selfish, maybe
But meet me in the middle
I know you say you miss me
Cause the time we have is little
But we gotta make the most in order to make a toast
I gotta keep my name afloat
Which means I can’t leap from the boat
So dive in it
Pour up, drank
Before you get mad baby, hold up, think
The reason that I do this is so we can live right
I keep you top of mind
That way I stay on top my grind, baby
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
She on my brain like a fresh fitted snapback
Sexy little photos on the Snapchat
Out in Vegas, she my lucky little black jack
Tell me what you want, little mama
I got that
Together we can build whatever, take it to the sky
And ride together 'til its 3005
You be my everything, I’ll be your Latin king
It’s that one and only million dollar Mexican
Turn up the music while we rolling in the X5
I’m on your radio, you looking super fly
This dedications all for you, my Keke boo
Cause all I really need is you
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
I never said I’m perfect, but I promise that I try
Our relationship is different so when people outside
Look in with opinions, it might hurt a little bit
But they pretend to be perfect
We just living how we live
They don’t know us
If they, wanna show us
Be my guest, keep the stress
Because I’m proud to call you mine
You’re the peak of everyday
That’s why you stay on top my mind, c’mon!
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind

У Меня На Уме (перевод)

Куда бы я ни пошел, ты остаешься в моих мыслях
Ударь тебя на своем iPhone, когда я думаю о тебе
В Нью-Йорк в Лос-Анджелес
M-I-A в залив
Малышка, это ты всегда в моих мыслях
Я всегда в дороге, каждую ночь в другом городе
Но куда бы я ни пошел, ты всегда в моих мыслях
Я чувствую, что сорвал джек-пот, город греха
Все любят меня в каждом городе, в котором я нахожусь
Эгоистичный, может быть
Но встретимся посередине
Я знаю, ты говоришь, что скучаешь по мне
Потому что у нас мало времени
Но мы должны сделать все возможное, чтобы произнести тост
Я должен держать свое имя на плаву
Это означает, что я не могу прыгнуть с лодки
Так погрузитесь в это
Налил, выпил
Прежде чем ты сойдешь с ума, детка, подожди, подумай
Причина, по которой я это делаю, заключается в том, что мы можем жить правильно
Я держу тебя в курсе
Таким образом, я остаюсь на высоте, детка
Куда бы я ни пошел, ты остаешься в моих мыслях
Ударь тебя на своем iPhone, когда я думаю о тебе
В Нью-Йорк в Лос-Анджелес
M-I-A в залив
Малышка, это ты всегда в моих мыслях
Она в моем мозгу, как свежий снэпбэк
Маленькие сексуальные фото в Snapchat
В Вегасе она моя счастливая маленькая блэкджек
Скажи мне, чего ты хочешь, маленькая мама
Я понял
Вместе мы можем построить что угодно, взять это в небо
И кататься вместе до 3005 года.
Ты будешь моим всем, я буду твоим латинским королем
Это тот единственный мексиканец за миллион долларов
Включите музыку, пока мы катаемся на X5
Я на твоем радио, ты выглядишь супер летать
Это посвящение все для тебя, моя Кеке бу
Потому что все, что мне действительно нужно, это ты
Куда бы я ни пошел, ты остаешься в моих мыслях
Ударь тебя на своем iPhone, когда я думаю о тебе
В Нью-Йорк в Лос-Анджелес
M-I-A в залив
Малышка, это ты всегда в моих мыслях
Я никогда не говорил, что я идеален, но я обещаю, что постараюсь
Наши отношения отличаются друг от друга, поэтому, когда люди снаружи
Посмотрите с мнениями, это может немного повредить
Но они притворяются идеальными
Мы просто живем так, как живем
Они не знают нас
Если они хотят показать нам
Будь моим гостем, держи стресс
Потому что я горжусь тем, что могу называть тебя своей
Ты — вершина повседневности
Вот почему ты всегда в моих мыслях, давай!
Куда бы я ни пошел, ты остаешься в моих мыслях
Ударь тебя на своем iPhone, когда я думаю о тебе
В Нью-Йорк в Лос-Анджелес
M-I-A в залив
Малышка, это ты всегда в моих мыслях